Fear The Force

Teme a la fuerza

Fear The Force

Esta tierra era dura y desnuda
This land was stark and bare,
Un velo de la noche más oscura disfrazó nuestra profunda desesperación
A veil of darkest night disguised our deep despair
Vivimos en peligro aquí bajo una sombra de miedo
We lived in danger here under a shadow of fear
Pero luego vino el extraño
But then the stranger came
Habló en lengua antigua, su tarea fue preordenada
He spoke in ancient tongue, his task was pre-ordained
Rompió el sello antiguo sobre una caja que reveló
He broke the ancient seal upon a box he revealed

Y en el quieto de la noche sus encantamientos iluminaron el cielo
And in the still of night his incantations lit up the sky
Nos hipnotizaron
They mesmerized us
Y de las formas que formaron surgió el gran unicornio
And from the shapes they formed emerged the great unicorn
Su piloto de espalda desnuda en la tormenta
His bare back rider on the storm

Como el día y la noche nacieron
As day and night were born
El yin y el yang fueron desgarrados
The yin and yang were torn
Ellos navegan por un curso fletado
They sail a chartered course
Cada uno como la fuente más pura
Each as the purest source
De la oscuridad y de la luz
Of darkness and of light
El dragón conoce sus garras
The dragon knows his claws
No se puede tocar el unicornio
Can't touch the unicorn
Teme a la fuerza
Fear the force

Un solo rayo de luz
A single ray of light
Perturbó el sueño del dragón
Disturbed the dragon's sleep
Ha llegado el momento de luchar
The time has come to fight
Conocía a su Némesis tal como aparecía de la niebla
He knew his Nemesis as it appeared from the mist

Iluminación blanca desde el cielo
White lighting from the sky
Golpeó a la bestia mientras volaba a volar
Struck at the beast as it turned to fly
El titán gritó
The titan cried out
Entonces, como el sabio predijo
Then as the sage foretold,
De blanco y negro viene todo el
From black and white come the whole
Como se restableció el equilibrio natural
As natural balance was restored

Como el día y la noche nacieron
As day and night were born
El yin y el yang fueron desgarrados
The yin and yang were torn
Ellos navegan por un curso fletado
They sail a chartered course
Cada uno como la fuente más pura
Each as the purest source
De la oscuridad y de la luz
Of darkness and of light
El dragón conoce sus garras
The dragon knows his claws
No se puede tocar el unicornio
Can't touch the unicorn
Teme a la fuerza
Fear the force