Espero Ser Feliz

Espero ser feliz

Espero Ser Feliz

Adiós, compañeros serosos amigos
Adeus, amigos companheiros de serestas
Te digo adiós esta noche a los caballeros
Eu me despeço esta noite dos senhores
Traigo recuerdos, recuerdos de nuestras fiestas
Levo lembranças, recordações das nossas festas
De serenatas, noches hermosas, tantos amores
Das serenatas, noites lindas, tantos amores

Hoy digo adiós a la bohemia
Hoje pra sempre me despeço da boemia
dejo la ciudad de nuevo al país
Deixo a cidade volto para o interior
Tengo a alguien esperando allí noche y día
Eu tenho alguém que lá me espera noite e dia
Estoy cansado y voy a vivir por ese amor
Já me cansei e vou viver pra aquele amor

Querida, he vuelto a ti
Minha querida, estou de volta para ti
Sufriste mucho por mi ausencia en la ciudad
Sofreste muito com minha ausência lá na cidade
Era un chico muy bohemio, me lo pasaba bien
Eu fui rapaz muito boêmio, me diverti
Mi amado, el primer amor me dio anhelo
Minha adorada, primeiro amor me deu saudade

Traje la guitarra, toda la herencia de mi pasado
Trouxe o violão, toda a herança do meu passado
Quiero cantar después de nuestra boda
Quero cantar depois do nosso casamento
Las serenatas en tu oído sólo a tu lado
As serenatas ao teu ouvido só ao teu lado
Y para amarte toda mi vida juré un juramento
E te amar por toda a vida fiz juramento

No llores demasiado, mi gran amor, que tengas alegría
Não chores muito, meu grande amor, tenha alegria
Porque el bohemio que amas hoy está en silencio
Porque o boêmio que tu amas hoje se cala
Mi pasado termina hoy en esta melodía
O meu passado encerro hoje nesta melodia
Y la guitarra va a la pared de nuestra sala de estar
E o violão vai pra a parede da nossa sala

Quiero besarte la boca tiernamente
Quero beijar a tua boca com ternura
Sujétate fuerte al lado de mi corazón
Te abraçar forte junto do meu coração
Quiero olvidar mis aventuras
Quero esquecer as minhas noites de aventuras
Cuando canto sólo para ti esta canción
Quando eu cantar só para ti esta canção

Dios bendiga nuestro hogar para la vida
Deus abençoe nosso lar por toda a vida
Quiero moral Quiero respeto y oraciones
Quero moral quero respeito e orações
Prometo ser fiel también, querida
Também prometo ser fiel, minha querida
De la buena pareja son todas estas obligaciones
Do bom casal são todas essas obrigações

Por esperarme tanto tiempo y ser honesto
Por me esperar por tanto tempo e ser sincera
Te agradezco todo el bien que me has querido
Eu agradeço por todo o bem que me quis
Siempre serás la primera primavera para mí
Serás pra mim sempre a primeira primavera
Y tu bohemio sólo espera ser feliz
E o teu boêmio só espera ser feliz