Vita sporca

Vida Sucia

Vita sporca

A un paso del mundo eras sólo una sorpresa
A un passo dal mondo eri solo una sorpresa
Limpio, inocente, patadas y curioso
Pulito, innocente, scalciante e curioso
A un metro del suelo también eras un dolor
A un metro da terra eri anche un dolore
El impulso de ser, salir y gritar
La voglia di essere, uscire ed urlare

En medio del cielo eres como un cometa
Nel centro del cielo sei come una cometa
Rápido, brillando en la parte posterior de la noche
Veloce, splendente nella schiena della sera
Un pequeño rey con su pequeño reino
Un piccolo re col suo piccolo regno
Promesa a ser entregada y no ser dispersada
Pegno da rendere e non da disperdere

Vida sucia, vida complicada
Vita sporca, vita complicata
Por cuatro liras esta noche también te vendes a ti mismo
Per quattro lire stanotte ti vendi anche tu
Y como un ángel, extiendes tu mano... a un
E come un angelo tendi la mano...a una
Vida sucia, vida arruinada
Vita sporca, vita rovinata
Por un poco de todo esta noche también te vas a casar
Per un po' di tutto stanotte ti spogli anche tu
Y como un culo besa tu mano
E come un asino baci la mano...

Convocar con el corazón también puede hacer el bien
Sbagliare col cuore può anche far bene
Pero si usted pico demasiado, también puede estallar
Ma se picchi troppo puoi anche scoppiare
Disfrutar de todo y no saber nada
Godere di tutto e per niente sapere
¿Qué es esta historia cuando el atardecer es
Cos'è questa storia quand'è l'imbrunire

Vida sucia, vida malvada
Vita sporca, vita dissestata
Para una mujer esta noche también te vas a casar
Per una donna stanotte ti spogli anche tu
Y como un libro que cierra terminado... Es un
E come un libro ti chiudi finito... E' una
La vida sucia, la vida ya vivida
Vita sporca, vita già vissuta
Por demasiado deseo de vivir tú también mueres
Per troppa voglia di vivere muori anche tu
Y como un libro que cierra terminado
E come un libro ti chiudi finito...

Alegre anfitrión del mundo, se toma una rosa
Ospite allegro del mondo, tu cogli una rosa
Lo aplastas, lo escupas, no sientes el olor que desprende
La schiacci, la sputi, non senti il profumo che emana
El misterio que oculta, y la gran magia se escapa
Il mistero che cela, e la grande magia scivola via

Vida sucia, vida complicada
Vita sporca, vita complicata
Por cuatro liras esta noche también te vendes a ti mismo
Per quattro lire stanotte ti vendi anche tu
Y como un ángel, extiendes tu mano... a un
E come un angelo tendi la mano...a una
Vida sucia, vida malvada
Vita sporca, vita dissestata
Para una mujer esta noche también te vas a casar
Per una donna stanotte ti spogli anche tu
Y cómo un libro que cierra terminó
E come un libro ti chiudi finito