Robin

Robin

Robin

Larga vida a tu reinado
Long may you reign
Eres un animal, tienes sed de sangre
You're an animal, you are bloodthirsty
Hablando tonterías por las ventanas, no tienes idea
Out window panes talking utter nonsense, you have no idea
Cuerdas atadas a palancas, relojes ralentizados atados
Strings tied to levers, slowed-down clocks tethered
Todo este espectáculo para guardártelo para ti mismo
All this showmanship to keep it for you
Con dulzura
In sweetness

Dale, tigre
Way to go, tiger
Más alto y más alto
Higher and higher
Más salvaje y más ligero
Wilder and lighter
Para ti
For you

Larga vida a tu rugido
Long may you roar
A tus dinosaurios, eres un justo gobernante
At your dinosaurs, you're a just ruler
Cubierto de barro, te ves ridículo, y no tienes ni idea
Covered in mud, you look ridiculous, and you have no idea
Enterrado profundamente y fuera de tu alcance
Buried down deep and out of your reach
El secreto que todos juramos ocultarte
The secret we all vowed to keep it from you
Con dulzura
In sweetness

Dale, tigre
Way to go, tiger
Más alto y más alto
Higher and higher
Más salvaje y más ligero
Wilder and lighter
Para ti
For you

Tienes libélulas sobre tu cama
You got the dragonflies above your bed
Tienes un lugar favorito en el columpio
You have a favorite spot on the swing set
No tienes espacio en tus sueños para arrepentimientos (no tienes ni idea)
You have no room in your dreams for regrets (you have no idea)
Llegará el momento para los crueles y malvados
The time will arrive for the cruel and the mean
Aprenderás a recuperarte
You'll learn to bounce back just like your trampoline
Pero, ahora, limitaremos tu curiosidad
But now we'll curtail your curiosity
Con dulzura
In sweetness

Dale, tigre (dale, tigre)
Way to go, tiger (way to go, tiger)
Más alto y más alto (más alto y más alto)
Higher and higher (higher and higher)
Más salvaje y más ligero
Wilder and lighter
Para ti
For you