Traducción generada automáticamente
Flo Jo
Tasha & Tracie
Flo Jo
Flo Jo
Flujo flo-jo
Flow flo-jo
Zica, arriba, mô, sin terror
Zica, top, mô, terror nenhum
Si no estás en la mesa, estás en el menú
Se você não tá na mesa, você tá no menu
Incluso si subimos, bajamos
Nem se for pra subir nós desce
Si quieres estropearlo no hay chat por Internet
Se quiser desarrumar não tem papo de internet
Te doy mi código postal
Só te passo meu CEP
Oxi, quiero ver la causa en la calle 12
Oxi, quero ver causar na rua 12
Oxi, puedes llamarme por mi nombre
Oxi, pode me chamar pelo meu nome
Hoy son sólo los Brecks de la lupa lo que refleja
Hoje é só as Breck da lupa que reflete
De norte a este
Da norte até a leste
24 para 7, blanco sólo el cheque
24 por 7, de branco só o cheque
Bronca nos lo pone en
Bronca nós mete mete
Tiempo bamba, fatal como mamba
Time bamba, fatal como mamba
Maniobra con los bandidos que manda
Mancomunada c'as bandida que comanda
Si quieres a Rihanna, no puedes soportar a Tatiana
Cês quer Rihanna, não aguenta Tatiana
Hermosa en fotografía como betta blues mó
Bonita na fotografia igual mó betta blues
Aro y Capucha Señora Zu
De argola e de capuz Lady Zu
Llegará la noche
A noite vai chegar
Si no es una llave maestra, tienes que conseguir un michar
Se não for chave mestra tem que manjar michar
Autoestima sin piedad miedo o culpa
Autoestima sem dó medo ou culpa
La satisfacción es toda tuya
Satisfação é toda sua
Algunos corren en la cinta de correr, otros corren en la carretera
Uns correm na esteira, outros correm na estrada
Algunos se multiplica, otros no agregan nada
Uns multiplica, outros não soma nada
Y el precio atascado del peso se sobreestima
E o preço preso do peso é superestimado
Y de este lado el destilado deja las frustraciones entumecidas
E deste lado o destilado deixa dormente as frustrações
El combo se compra y el tiempo se cierra, el flujo está armado
O combo tá comprado e o tempo tá fechado, o fluxo tá armado
Mi peso es pesado y el suelo está agrietado
Meu peso é o pesado e o piso tá rachado
No lo hacen así conformado
Eles não tão conformado
No se puede poner un mar dentro de un acuario
Não dá pra por um mar dentro de um aquário
Nací Susblack, no me gustan las porquerías
Nasci suspreta, não gosto de treta
Pero sabes bien que nos arruinaste
Porém cê sabe bem, desarrumou nós deita
Pero sabes bien que nos arruinaste
Porém cê sabe bem, desarrumou nós deita
No subas a bajar
Não sobe pra descer
No bajes a subir
Não desce pra subir
Te abotonaste para ver
Você peitou pra ver
Y te vi desaparecer
E eu te vi sumir
Somos la primera línea, ni siquiera podemos escondernos
Nós é linha de frente, nem dá pra se esconder
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
No subas a bajar
Não sobe pra descer
No bajes a subir
Não desce pra subir
Te abotonaste para ver
Você peitou pra ver
Y te vi desaparecer
E eu te vi sumir
Somos la primera línea, no puedes esconderte
Nós é linha de frente, não dá pra se esconder
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Flujo flo-jo ô
Flow flo-jo ô ô
Para el hermano fallocéntrico, se me acabó el tiempo
Pra mano falocêntrico eu tô sem tempo
Monto mi CG y pongo mi pie en, bô bô
Monto na minha CG e meto o pé, bô bô
Mi confianza llora chico que está fijo
A minha confiança chora boy que é fixa
Y es bueno que mi intuición no traicione
E ainda bem que a minha intuição não trai
Ve con Dios, porque ya no vienes conmigo
Vai com Deus, porque comigo cê não vem mais
Ve con Dios, porque ya no vienes conmigo
Vai com Deus, porque comigo cê não vem mais
Ve con Dios, porque ya no vienes conmigo
Vai com Deus, porque comigo cê não vem mais
Glamour de Diana Ross, idea del zoológico del gato
Glamour da Diana Ross, ideia do Zóio de Gato
No me gustan los malditos negros, sólo me encanta mi lugar
Eu não amo fuck niggas, eu só amo o meu placo
Dijo que soy duro
Ele disse que eu sou foda
Dije, hermano, yo también lo creo
Eu disse, mano, eu também acho
Todo lo que hago
Tudo o que eu faço
Hermano, no hay manera de que lo haga
Mano, não tem jeito eu emplaco
En el lado derecho, nunca en el lado equivocado
Do lado certo, nunca do errado
Para las lecciones que nos das, tenías que pagar un salario
Pelas aula que nós dá, cês tinha que pagar um salário
Revuelta no de esclavo, sino de esclavizados
Revolta não de escravo e sim de escravizado
Ningún esfuerzo borra mi reinado
Esforço algum apaga meu reinado
Mis ancestros cortaron irrumpieron en
Minhas ancestrais decepava arrombados
Sólo tocando el oro, hijo, nos sentimos vivos
Só de tocar o ouro, filhão, nós se sente vivo
Mi gente no es pobre, se ha empobrecido
Meu povo não é pobre, ele foi empobrecido
No quieres enfrentarte a los hechos, pero quieres engañarme
Não quer encarar os fatos, mas cê quer colar comigo
Mantener los privilegios o mi gente viva
Manutenção de privilégios ou meu povo vivo
Vamos a derribar las puertas en temporada, hijo
Nós tá na temporada de arrombar as porta, filho
Y cuidado con quien echa de menos
E cuidado com quem erra
No habrá tela para siempre, comedia
Não vai ter pano pra sempre, seu comédia
Pero aprovecha que es tu momento de suerte
Mas aproveita que é seu tempo de sorte
Si no hubiera hecho hoʻopono, habría escalado tu marihuana
Se eu não fizesse hoʻoponopono, tinha subido seu pote
Hija de sobrevivientes del infierno
Filha de sobreviventes do inferno
Me siento como uno también, eran diferentes infiernos
Me sinto uma também, foram infernos diferentes
Me encontré allí y pronto me hice amigo del gerente
Conheci lá e virei logo amiga do gerente
Si lo enciendo, ni siquiera te alineas
Se eu ligo ele, cê nem pega fila
El respeto es bueno, exijo y preserva la vida de los dientes
Respeito é bom, exijo e preserva os dentes a vida
Cobarde como tú, solo crece con la mía
Covarde igual você, só se cresce com mina
No subas a bajar
Não sobe pra descer
No bajes a subir
Não desce pra subir
Te abotonaste para ver
Você peitou pra ver
Y te vi desaparecer
E eu te vi sumir
Somos la primera línea, ni siquiera podemos escondernos
Nós é linha de frente, nem dá pra se esconder
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
No subas a bajar
Não sobe pra descer
No bajes a subir
Não desce pra subir
Te abotonaste para ver
Você peitou pra ver
Y te vi desaparecer
E eu te vi sumir
Somos la primera línea, no puedes esconderte
Nós é linha de frente, não dá pra se esconder
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Salve, tugurio, primero tú
Salve, favelado, primeiro você
Ahorra, primero tú
Salve, primeiro você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tasha & Tracie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: