Lisboa

Lisboa

Lisboa

Hola Lisboa, por primera vez
Olá Lisboa, pela primeira vez
Hola Lisboa, por primera vez
Olá Lisboa, pela primeira vez

Me acuerdo de ti
Lembro-me de ti
Como si fuera un regreso a casa
Como se fosse um regresso a casa
Las calles oscuras en la noche
As ruas escuras à noite
El miedo de aquellos que quieren volver
O medo de quem quer voltar

Y paso por ti
E passo por ti
Condenado a sentir un vacío
Condenado a sentir um vazio
Hora de dejarte
Na hora de te abandonar
El recuerdo de aquellos que quieren quedarse
A lembrança de quem quer ficar
La ciudad por descubrir
A cidade por descobrir
Una despedida, me voy
Um adeus, vou partir

Lisbon, solo somos tú y yo
Lisboa, és só tu e eu
Lisbon, solo somos tú y yo
Lisboa, és só tu e eu

Te lo confieso
Confesso-me a ti
¡Oh, ciudad de la noche encantada!
Ó cidade de noite encantada
Recuérdame la voluntad
Lembras-me a vontade
Hoy me quedaré
Hoje eu vou ficar

Me aferré a ti
Agarro-me a ti
Ante el anhelo que siento
Confrontado a saudade que sinto
El tiempo se acerca
A hora está-se a aproximar
Los recuerdos de aquellos que quieren volver
As memórias de quem quer voltar
Un secreto que voy a descubrir
Um segredo que vou descobrir
Adiós, me voy
O adeus, vou partir

Lisbon, solo somos tú y yo
Lisboa, és só tu e eu
Lisbon, solo somos tú y yo
Lisboa, és só tu e eu

Y paso por ti
E passo por ti
Condenado al vacío
Condenado ao vazio
El anhelo de querer volver
A ansia de querer voltar
La despedida que no te diré
O adeus que não te vou dizer

Esperaré aquí
Espero aqui
Con el mar controlado
Com o mar controlado
La historia de tener un pasado
A história de ter um passado
La era de conocerte
A idade de te conhecer
La ciudad por descubrir
A cidade por descobrir
Adiós, me voy
O adeus, vou partir

Lisbon, solo somos tú y yo
Lisboa, és só tu e eu
Lisbon, solo somos tú y yo
Lisboa, és só tu e eu