Cuida de Mim

Cuidame

Cuida de Mim

Cuando el mundo ya se durmió en la noche
Quando o mundo já dormiu à noite
Pienso en ti, mi amor
Penso em você, meu bem
Y una estrella fugaz
E uma estrela me faz
Me hace pedir que tu pienses en mi
Pedir que você pense em mim também

En esta noche voy a soñar
Nessa noite eu vou sonhar
En tus brazos hoy quiero quedarme
Nos seus braços hoje eu quero ficar
Y no hay mejor lugar para mi
E não há nenhum lugar melhor pra mim
Necesito amarte
Preciso te amar
Te lo pido, entonces cuidame
Tô pedindo, então cuida de mim

Si supieras que estoy tan cerca
Se soubesse que eu estou tão perto
Si pudieras mirarme
Se pudesse olhar pra mim
De mis ojos oír
Dos meus olhos ouvir
Lo que te pido
Que eu estou a pedir
Cuidame bien
Cuida bem de mim

Puedo abrazarte en un sueño en la noche
Posso te abraçar num sonho à noite
Pero te pierdo en la mañana
Mas te perco de manhã
Sé que un día tendré
Sei que um dia eu terei
Valor y diré
Coragem e direi
Te quiero, mi amor
Te quero, meu amor

En esta noche voy a soñar
Nessa noite eu vou sonhar
En tus brazos hoy quiero quedarme
Nos seus braços hoje eu quero ficar
Y no hay mejor lugar para mi
E não há nenhum lugar melhor pra mim
Necesito amarte
Preciso te amar
Te lo pido, entonces cuidame
Tô pedindo, então cuida de mim

Cuando el mundo ya se durmió en la noche
Quando o mundo já dormiu à noite
Pienso en ti, mi amor
Penso em você meu bem
Hoy el sueño es real
Hoje o sonho é real
Tu viniste por fín decir mi amor
Você veio afinal dizer meu amor
Te amo sí
Te amo sim

En esta noche voy a soñar
Nessa noite eu vou sonhar
Hoy y siempre
Hoje e sempre
En tus brazos quedar
Nos seus braços ficar
Y no hay mejor lugar para mi
E não há nenhum lugar melhor pra mim
Necesito amarte
Preciso te amar
Te lo pido, entonces cuidame
Tô pedindo, então cuida de mim