Happy Rain

Lluvia feliz

Happy Rain

¡Oh, no! ¡Ameda! ¿Tsui Tenai?
Oh no! (ameda!) tsui tenai!?
Tenki (yohō) liebre datte
Tenki (yohō) hare datte
¡Cálmate! Kimi no soramoyou
Calm down! Kimi no soramoyou
Choppiri ki ni natteru se siente tan mal?
Choppiri ki ni natteru feel so bad?

Nani ka hoka ni wake ga arunara watashi ni hanashite ácaro
Nani ka hoka ni wake ga arunara watashi ni hanashite mite
No toki mo warai aou yo okoranaide
Don'na toki mo warai aou yo okoranaide

¿Tsuyogaru koto yamete minai?
Tsuyogaru koto yamete minai?
Kokoro no koe kiite
Kokoro no koe kiite
Hitori janai koko ni iru
Hitori janai koko ni iru
Omoide shite yo ne
Omoide shite yo ne

Potsuripotsuri hoho nurasu mi amigo
Potsuripotsuri hoho nurasu my friend
Taiyou abite kirakira hikaru itsuka
Taiyou abite kirakira hikaru itsuka
(No te preocupes! ¡Puedes hacerlo!)
(Do not worry! You can do it!)

¡Baila! ¡Cance! ¡aplaudir!
Dance! Cance! clap your hands!
Mizu tamari sin trampa
Mizu tamari no trap
Sharara tobikoeyou yo
Sharara tobikoeyou yo
¡Agárrate! ¡Cance! ¡Baila! ¡aplaudir!
Shake up! Cance! dance! clap your hands!
Amaoto no rhythm kimi no senaka osu yo
Amaoto no rhythm kimi no senaka osu yo

Niji o kakeyou yume o kanaeyou
Niji o kakeyou yume o kanaeyou
Namida no shizuku nanairo ni naru
Namida no shizuku nanairo ni naru
Tamani oyasumi dolor mo hitsuyou
Tamani oyasumi sore mo hitsuyou
Niji wa kakaru yo yume wa kanau yo
Niji wa kakaru yo yume wa kanau yo

Lluvia (kyou wa) tsuitachi
Rainy (kyou wa) tsuitachi
Sōda (soto ni) dekakeyou
Sōda (soto ni) dekakeyou
Blooming kasa sa shite mo iishi
Blooming kasa sa shite mo iishi
Kawaii buutsu mo yoi se siente tan bien
Kawaii buutsu mo yoi feel so fine

No toki datte watashi wa watashi no michi o iku no
Don'na toki datte watashi wa watashi no michi o iku no
Issho ni sa~a yuukiwodashite tobidasou yo
Issho ni sa~a yuukiwodashite tobidasou yo

¿Kimetsukeru no yamete minai?
Kimetsukeru no yamete minai?
Kanōsei wa bugendai
Kanōsei wa bugendai
Daisukina no tomerarenai
Daisukina no tomerarenai
Tsutae ni ikou ima
Tsutae ni ikou ima

Kimi wa dare ka a aruite sonriendo
Kimi wa dare ka to aruite smiling
Ame ni magirete naite mite mo ii kyou wa
Ame ni magirete naite mite mo ii kyou wa
(No te preocupes! ¡Puedes encontrarlo!)
(Do not worry! You can find it!)

¡Baila! ¡Cance! ¡aplaudir!
Dance! Cance! clap your hands!
No rodarake amor
Do ro-darake no love
Sharara sora kara shawā
Sharara sora kara shawā
¡Agárrate! ¡Cance! ¡Baila! ¡aplaudir!
Shake up! Cance! dance! clap your hands!
Amaoto no ritmo yasashiku música hibiku
Amaoto no rhythm yasashiku hibiku music

Es mi estilo de la liebre mo ame demo
It' s my style hare mo ame demo
Fa fa fa fa fa diversión fa diversión se siente tan bien
Fa fa fa fun fa fun fa fun feel so good
Tanoshiikoto te atreves a querer saber sí
Tanoshiikoto dare yori wanna know yeah
Nani mo nogasanai
Nani mo nogasanai
¡Mente abierta! ¡Y trata de hacerlo duro!
Open mind! And try to hard!
¡Dense cuenta! ¡Wealize! lo que necesito!
Realize! Wealize! what I need!
Kagayaite miserukara mantener un ojo en!
Kagayaite miserukara keep an eye on!
¡Anímate!
Cheer you up!

Potsuripotsuri hoho nurasu mi amigo
Potsuripotsuri hoho nurasu my friend
Taiyou abite kirakira hikaru itsuka
Taiyou abite kirakira hikaru itsuka
(No te preocupes! ¡Puedes hacerlo!)
(Do not worry! You can do it!)
(No te preocupes! ¡Puedes encontrarlo!)
(Do not worry! You can find it!)

¡Baila! ¡Cance! ¡aplaudir!
Dance! Cance! clap your hands!
Mizu tamari sin trampa
Mizu tamari no trap
Sharara tobikoeyou yo
Sharara tobikoeyou yo
¡Agárrate! ¡Cance! ¡Baila! ¡aplaudir!
Shake up! Cance! dance! clap your hands!
Amaoto no rhythm kimi no senaka osu yo
Amaoto no rhythm kimi no senaka osu yo