Comme un ragazzo

Como un niño

Comme un ragazzo

(versión italiana de «como un niño»)
(version italienne de "comme un garçon")

Como un chico, tengo el pelo abajo
Come un ragazzo ho i capelli giu
Yo uso los suéteres que llevas
Porto i maglioni che porti tu
Y con el cinturón, me pongo los pantalones
E con la cinta mi tengo su i pantalon
Como un niño, estoy un poco aturdido
Come un ragazzo mi ostino un po'
Y cuando me miran a los ojos
E quando guardan negli occhi miei
Yo no soy el que nunca baja
Non sono quella che abbassa mai
Por primera vez su
Per prima i suoi

Pero entonces, una niña pequeña
Ma poi, una ragazzina
Sabes que soy para ti
Lo sai che io son per te
Y que si no te tengo cerca
E che se non ti ho vicino
No sé qué hacer conmigo
Non so cosa far di me

Como un chico tengo una motocicleta que
Come un ragazzo ho una moto che
Toque los doscientos cuando quiera
Tocca i duecento qundo mi va
Y una banda de mis amigos
Ed una gang di amici miei
Escúchame
Da retta a me
Como un niño para la ciudad
Come un ragazzo per la citta
Camino y voy por este camino y el
Cammino e vado di qua e di la
No tengo miedo de la gente que
Non ho paura di gente che
Está enojado conmigo
Ce l'ha con me

Pero una niña
Pero una ragazzina
Siempre estaré a tu lado
Saro sempre accanto a te
Y tú lo que quieras
E tu tutto quel che vuoi
Sabes que puedes hacerme
Lo sai che puoi far di me

Como un chico, tengo el pelo abajo
Come un ragazzo ho i capelli giu
Yo uso los suéteres que llevas
Porto i maglioni che porti tu
Y con el cinturón, me pongo los pantalones
E con la cinta mi tengo su i pantalon
Como un niño, estoy un poco aturdido
Come un ragazzo mi ostino un po'
Y cuando me miran a los ojos
E quando guardan negli occhi miei
Yo no soy el que nunca baja
Non sono quella che abbassa mai
Por primera vez su
Per prima i suoi

Pero una niña
Pero una ragazzina
Siempre estaré a tu lado
Saro sempre accanto a te
Sí, tu niñita
Ma si, la tua ragazzina
Y es mucho mejor que lo sepas
Ed e molto meglio sai cosi