Never Gonna Change

Nunca va a cambiar

Never Gonna Change

Con tus labios rojos, en tu cara blanca y blanca
With your red red lips, on your white, white face
Y tu sonrisa retorcida, se fue por un rastro
And your twisted smile, gone down a trace
Y el dinero de tu padre, y el gusto de tu madre
And your father's money, and your mother's taste
Y el armario de tu hermana se agachó en la cintura
And your sister's wardrobe all cinched in at the waist
¿Qué me importa ahora que desapareciste cruzaste el mar?
What does it matter to me, now that you vanished 'cross the sea?

Con tu mente bailando, y tu ingenio brillante
With your dancin' mind, and your sparkling wit
Y tus conexiones lit'rary que te importan ni un poco
And your lit'rary connections that you care for not one bit
Con tus joyas goteando de tus manos, es extraño
With your jewelry dripping off your hands, it's strange
Sé que nunca vas a cambiar, tus maneras
I know you're never gonna change, your ways
¿Qué me importa ahora que desapareciste cruzaste el mar, sí?
What does it matter to me, now that you vanished 'cross the sea, yeah?

Una perla en el océano tan azul, eso es lo que pienso cuando sueño contigo
A pearl in the ocean so blue, that's what i think of when i dream about you

Con tus labios rojos rojos en tu pobre piel
With your red red lips on your poor suckling skin
Y tu vestido de cóctel hecho para posar en
And your cocktail dress made for posing in
Y el dinero de tu padre y la gracia de tu madre
And your father's money and your mother's grace
Siempre tienes tu propio camino
You always have your very very own way

Nunca vas a cambiar
You're never gonna change
Nunca vas a cambiar, tus maneras
You're never gonna change, your ways
Nunca vas a cambiar, oh mi
You're never gonna change, oh my
Pero nunca vas a cambiar
But you're never gonna change

¡Nunca vas a cambiar!
You're never gonna change!