Mr. Simple

Sr. Simple

Mr. Simple

Porque eres desobediente, desobediente
Because you naughty, naughty
Because you naughty, naughty
¡Oye! Soy el Sr. Simple
Hey! I'm Mr. Simple
Hey! I'm Mr. Simple
Porque eres desobediente, desobediente
Because you naughty, naughty
Because you naughty, naughty

¡Aquí viene el SuJu!
슈주 간다!
syuju ganda!

No puedo enojarme solo porque el mundo no funciona como quiero
세상이 내 맘대로 안 된다고 화만 내면 안 돼
sesang-i nae mamdaero an doendago hwaman naemyeon an dwae
No lo necesito (uou)
그럴 필요 없지 (whoa)
geureol piryo eopji (whoa)
Te preocupas demasiado, no nos aferremos a cosas pequeñas
걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자
geokjeongdo paljada jageun ire neomu yeonyeonhaji malja
No es bueno para el cuerpo
몸에 좋지 않아
mome jochi ana

Las notas pueden ser altas o bajas, ¿y qué? ¡Bah!
성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 뭐 흥!
seongjeogi joatdaga nappatdaga geureon geoji mwo heung!
Los resultados pueden ser buenos o malos, es algo que sucede
실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지
siljeogi ollatdaga tteoreojyeotda geureon ttaedo itji
A veces está bien, detenerse a descansar también es bueno
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아
eojjeomyeon gwaenchana swieo ganeun geotdo joa
Porque todo tiene su te-te-te-te-tiempo
모든 것이 때-때-때-때-때가 있는 거니까
modeun geosi ttae-ttae-ttae-ttae-ttaega inneun geonikka

Si eres hombre, sal con un amigo
그대가 남자라면 친굴 만나
geudaega namjaramyeon chin-gul manna
Y desahógate con una bebida
술 한 잔에 털어버리고
sul han jane teoreobeorigo
(¡Genial!) ¡Genial (¡genial!)
(Alright!) Alright (alright!)
(Alright!) Alright (alright!)

Si eres mujer, sal con una amiga
그대가 여자라면 친굴 만나
geudaega yeojaramyeon chin-gul manna
Y desahógate todo en una conversación
수다 떨어 날려버리고
suda tteoreo nallyeobeorigo
(¡Genial!) ¡Genial (¡genial!)
(Alright!) Alright, alright!
(Alright!) Alright, alright!

Mira, Sr. Simple, Simple
봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Tú, tú eres genial tal como eres
그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
Mira, Sra. Simple, Simple
봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Eres hermosa tal como eres (¡SJ llama!)
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
geudaeneun geudaero yeppeo (SJ call!)

Mira, Sr. Simple, Simple
봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Tú, tú eres genial tal como eres
그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
Mira, Sra. Simple, Simple
봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Eres hermosa tal como eres (¡SJ llama!)
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
geudaeneun geudaero yeppeo (SJ call!)

Vamos, vamos, vamos rápido
가자 가자 어서 가자
gaja gaja eoseo gaja
Cuando haya tráfico, volvamos
막혔을 땐 돌아가자
makyeosseul ttaen doragaja
Si estás muy estresado
골치 아파 죽겠다면
golchi apa jukgetdamyeon
Tomémonos el día para divertirnos
오늘 하루만 놀고 보자
oneul haruman nolgo boja

De todos modos, el mundo es cruel
안 그래도 거친 세상
an geuraedo geochin sesang
Soy el único que se cansa cuando me mato corriendo
죽어라 뛰면 나만 지쳐
jugeora ttwimyeon naman jichyeo
Intenta esperar y ahorrar
기다려봐 아껴둬 봐
gidaryeobwa akkyeodwo bwa
Porque tu día llegará pronto
너의 날이 곧 올 테니까
neoui nari got ol tenikka

¡Explota tu mente! Ve, Sr. Simple
Blow your mind! 가라 Mr. Simple
Blow your mind! gara Mr. Simple
¡Explota tu mente! Es tu momento, no tengas miedo
Blow your mind! 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow your mind! ttaega watjana duryeowo malgo
¡Explota tu mente! Vamos, Sr. Simple
Blow your mind! 가자 Mr. Simple
Blow your mind! gaja Mr. Simple
¡Explota tu mente! Es tu momento, estás listo
Blow your mind! 때가 왔잖아 준비 됐잖아
Blow your mind! ttaega watjana junbi dwaetjana

Vivimos en un mundo lleno de aflicciones
속 썩는 일이 한 두 가지 아닌 세상에 우린 살아
sok sseongneun iri han du gaji anin sesang-e urin sara
Incluso un niño lo sabe, oh, oh
그건 애도 알아 oh, oh
geugeon aedo ara oh, oh
¿Qué tan difícil es? Solo necesitas comer bien, dormir bien y hacerlo bien
뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고 잘 자고 또 잘하면
mwo ireoke eoryeomna uri jal meokgo jal jago tto jalhamyeon
Es solo eso
그렇게 하면 되지
geureoke hamyeon doeji

Si estás enojado, sal con un amigo
그대가 화가 나면 친굴 만나
geudaega hwaga namyeon chin-gul manna
Y desahógate hablando mal de los demás
뒷담화로 풀어버리고
dwitdamhwaro pureobeorigo
(¡Genial!) ¡Genial (¡genial!)
(Alright!) Alright (alright!)
(Alright!) Alright (alright!)

Si estás triste, canta una canción
그대가 괴롭다면 노래 불러
geudaega goeropdamyeon norae bulleo
Grita y tire todo
소리 질러 날려버리고
sori jilleo nallyeobeorigo
(¡Genial) ¡Genial, genial!
(Alright!) Alright, alright!
(Alright!) Alright, alright!

Mira, Sr. Simple, Simple
봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Tú, tú eres genial tal como eres
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
Mira, Sra. Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Eres hermosa tal como eres (¡SJ llama!)
geudaeneun geudaero yeppeo (SJ call!)
geudaeneun geudaero yeppeo (SJ call!)

Mira, Sr. Simple, Simple
봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Tú, tú eres genial tal como eres
그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
Mira, Sra. Simple, Simple
봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Eres hermosa tal como eres (¡SJ llama!)
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
geudaeneun geudaero yeppeo (SJ call!)

¡Baila!
Dance!
Dance!

¿Qué tiene de tan complicada la libertad?
자유란 게 뭐 그리 별거 있나
jayuran ge mwo geuri byeolgeo inna
Solo consíguela, consíguela
Just get it, get it
Just get it, get it
La diversión de una pequeña distracción
소소한 일탈의 재미
sosohan iltarui jaemi
Boom-boom-boom, tum-tum-tum
둥둥둥 쿵쿵쿵
dungdungdung kungkungkung

¿Quieres sentirte vivo?
살아있는 그댈 느끼고 싶나
sarainneun geudael neukkigo sipna
Solo agárralo, agárralo
Just grab it, grab it
Just grab it, grab it
Las historias de mis sueños que laten en mi corazón
가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기
gaseum ttwineun nae kkumdeurui yaegi
Boom-boom-boom, tum-tum-tum
둥둥둥 쿵쿵쿵
dungdungdung kungkungkung

(Porque eres desobediente, desobediente)
(Because you naughty, naughty)
(Because you naughty, naughty)

No te preocupes más, días mejores vendrán
이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야
ije geokjeong hajima apen joeun nari ol geoya
Los asuntos serios, déjalos para después
심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고
simgakan yaegin da dwiro mirwodugo
Hoy, intenta dar una sonrisa radiante
오늘은 밝게 웃어봐
oneureun balkke useobwa
Con tu brillante sonrisa, todos se ponen de buen humor
그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져
geudae-ui hwanhan useume modu gibun joajyeo

Mira, Sr. Simple, Simple
봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Tú, tú eres genial tal como eres
그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
Mira, Sra. Simple, Simple
봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Eres hermosa tal como eres (¡SJ llama!)
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
geudaeneun geudaero yeppeo (SJ call!)

Mira, Sr. Simple, Simple
봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Tú, tú eres genial tal como eres
그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
Mira, Sra. Simple, Simple
봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Eres hermosa tal como eres (¡SJ llama!)
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
geudaeneun geudaero yeppeo (SJ call!)

Vamos, vamos, vamos rápido
가자 가자 어서 가자
gaja gaja eoseo gaja
Cuando haya tráfico, volvamos
막혔을 땐 돌아가자
makyeosseul ttaen doragaja
Si estás muy estresado
골치 아파 죽겠다면
golchi apa jukgetdamyeon
Tomémonos el día para divertirnos
오늘 하루만 놀고 보자
oneul haruman nolgo boja

De todos modos, el mundo es cruel
안 그래도 거친 세상
an geuraedo geochin sesang
Soy el único que se cansa cuando me mato corriendo
죽어라 뛰면 나만 지쳐
jugeora ttwimyeon naman jichyeo
Intenta esperar y ahorrar
기다려봐 아껴둬 봐
gidaryeobwa akkyeodwo bwa
Porque tu día llegará pronto
너의 날이 곧 올 테니까
neoui nari got ol tenikka

¡Explota tu mente! Ve, Sr. Simple
Blow your mind! 가라 Mr. Simple
Blow your mind! gara Mr. Simple
¡Explota tu mente! Es tu momento, no tengas miedo
Blow your mind! 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow your mind! ttaega watjana duryeowo malgo
¡Explota tu mente! Vamos, Sr. Simple
Blow your mind! 가자 Mr. Simple
Blow your mind! gaja Mr. Simple
¡Explota tu mente! Llegó tu momento, estás listo
Blow your mind! 가라 Mr. Simple
Blow your mind! gara Mr. Simple