Traducción generada automáticamente
Jessica Kill
Sum 41
Jessica Matar
Jessica Kill
Oh, mi amor, ¿cómo te explico
Oh my love how do I explain
Cómo he llegado a sentirme así
How I've come to feel this way
Soy adicto al dolor
I'm addicted to the pain
Incluso más de lo que las palabras pueden decir
Even more than words can say
¿Alguna vez duele como tu beso como una aguja en una vena?
Ever hit hurts like your kiss like a needle to a vein
Y mis últimas palabras son este comienzo
And my last words are this begin
Te quiero
I want you
Dijo que ni siquiera lo sabes
She said you don't even know
¿Cuánto lo necesito?
How just so much I need it
¿Hasta dónde llegarás?
How far will you go
Sólo quiero sentirte c* m
I just wanna feel you c*m
Tú me haces
You make me
Tan loco
So crazy
Pero estoy bien
But I'm OK
Sólo me duele
Just pain me
Tómalo muy despacio
Take it very slow
Porque estoy enamorado esta noche
Cause I'm in love tonight
Así que ahora que ha llegado a este
So now that it is come to this
Seré tu sucia emoción
I'll be your dirty little thrill
Por el mundo que no me perdería
For the world I wouldn't miss
Porque sólo quiero sentir que matas
Cause I just wanna feel you kill
Masoquista autoinfligido
Self inflicted masochist
¿Cómo podría alguien resistirse?
How could anyone resist
Mis últimas palabras son este comienzo
My last words are this begin
Te quiero
I want you
Dijo que ni siquiera lo sabes
She said you don't even know
¿Cuánto lo necesito?
How just so much I need it
¿Hasta dónde llegarás?
How far will you go
Sólo quiero sentirte c* m
I just wanna feel you c*m
Tú me haces
You make me
Tan loco
So crazy
Pero estoy bien
But I'm OK
Sólo me duele
Just pain me
Tómalo muy despacio
Take it very slow
Porque estoy enamorado esta noche
Cause I'm in love tonight
Dime la diferencia entre el amor y la muerte
Tell me the difference between love and death
Temed a ambos mientras te quitan el aliento
Your fear them both as they take your breath
Dime la diferencia entre el amor y la muerte
Tell me the difference between love and death
Temed a ambos mientras te quitan el aliento
Your fear them both as they take your breath
Y todo esto llega a su fin
And all of this comes to an end
Pero no puedo resistirme a tu muerte
But I cannot resist your death
Dijo que ni siquiera lo sabes
She said you don't even know
¿Cuánto lo necesito?
How just so much I need it
¿Hasta dónde llegarás?
How far will you go
Sólo quiero sentirte c* m
I just wanna feel you c*m
Tú me haces
You make me
Tan loco
So crazy
Pero estoy bien
But I'm OK just
Me duele
Pain me
Tómalo muy despacio
Take it very slow
Porque estoy enamorado esta noche
Cause I'm in love tonight
Dijo que ni siquiera lo sabes
She said you don't even know
¿Cuánto lo necesito?
How just so much I need it
¿Hasta dónde llegarás?
How far will you go
Sólo quiero sentirte c* m
I just wanna feel you c*m
Tú me haces
You make me
Tan loco
So crazy
Pero estoy bien
But I'm ok
Sólo me duele
Just pain me
Tómalo muy despacio
Take it very slow
Porque estoy enamorado esta noche
Cause I'm in love tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sum 41 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: