Snowblind

Ciego de nieve

Snowblind

Espejo, espejo en la pared
Mirror, mirror on the wall
La cara que me has mostrado me asusta tanto
The face you've shown me scares me so
Pensé que podría llamar tu farol
I thought that I could call your bluff
Pero ahora las líneas son lo suficientemente claras
But now the lines are clear enough
Aunque la vida no es bonita
Life's not pretty even though
Me he esforzado tanto por hacerlo tan
I've tried so hard to make it so
Las mañanas son tan aflicción fría
Mornings are such cold distress
¿Cómo me metí en este lío?
How did I ever get into this mess

Soy ciego de nieve, no puedo vivir sin ti
I'm snowblind, can't live without you
Tan bien que no puedo escapar
So fine I just can't get away
Ahora soy ciega de la nieve, ciega de la nieve, ciega de la nieve
Now I'm snowblind, snowblind, snowblind

Inofensivo e inocente que el diablo en blanco
Harmless and innocent you devil in white
Robaste mi testamento sin pelear
You stole my will without a fight
Me llenaste de confianza, pero cegaste mis ojos
You filled me with confidence, but you blinded my eyes
Me engañaste con visiones del paraíso
You tricked me with visions of Paradise
Ahora me doy cuenta de que soy
Now I realize I'm

Snowblind, no puedo vivir sin ti
Snowblind, can't live without you
Tan bien que no puedo escapar
So fine I just can't get away
Ahora soy ciega de la nieve, ciega de la nieve, ciega de la nieve
Now I'm snowblind, snowblind, snowblind

Espejo, espejo, confieso
Mirror, mirror I confess
No puedo escapar de este vacío
I can't escape this emptiness
No más razón para fingir
No more reason to pretend
Aquí viene el mismo sentimiento de siempre de nuevo
Here comes that same old feeling again

Snowblind, no puedo vivir sin ti
Snowblind, can't live without you
Tan bien que no puedo escapar
So fine I just can't get away
¿No me tirarás un salvavidas?
Won't you throw me a lifeline
Voy a bajar por tercera vez
I'm going down for the third time
Soy ciega de la nieve, y no puedo escapar
I'm snowblind, and I can't get away