Katatonia

Katatonia

Katatonia

Pobrecida y sangrante
Impoverished and bleeding
espero aquí algo rápido retrocediendo
hope here something fast receding
holocausto de luz muerta
dead light holocaust
Revisé este cuerpo esta noche
I check this body in tonight
cruzaré mi corazón y espero morir
cross my heart and hope to die
nunca dejar este lugar con vida
to never leave this place alive
Estoy ardiendo justo delante de ti
I'm burning right in front of you
Me rompo contra ti. Me quedé quieto
I break myself against you I lay still

Tus miradas penetrantes
Your penetrating glances
parada muerta todos mis vanidosos avances
dead stop all my vain advances
a otro lugar
to another place
donde puedo ser realmente yo mismo
where I can truly be myself
respiradores pateados en alta
respirators kicked on high
el soporte vital me mantiene vivo
life support keeps me alive
perdonar nunca lo haré
to forgive I will never do
un último beso es todo lo que necesito de
one last kiss is all I need from

(Cabalga)
(You ride)
Salvación que va por debajo
Salvation going under
(Dicen)
(They say)
Dicen que no te sobreviviré
They say I won't survive you
Ojalá no te conociera
I wish I never knew you
tu nombre es katatonia
your name is katatonia

(Cabalga)
(You ride)
Salvación que va por debajo
Salvation going under
(Dicen)
(They say)
Dicen que no te sobreviviré
They say I won't survive you
(Su nombre)
(Your name)
Tu nombre es santuario
Your name is sanctuary
Te llamo katatonia
I call you katatonia