Dzień dobry Kocham Cię

Buenos días Te quiero

Dzień dobry Kocham Cię

Se trata de estar separados
to chodzi o to by od siebie
No caigas demasiado lejos
nie upaść za daleko
Como esas dos piedras calvas sobre el río
jak te dwa łyse kamienie nad rzeką
Se trata de eso
chodzi o to
querer escuchar primero
by pierwsze chciało słuchać
¿cuál sería el segundo
co by to drugie
decir quiere oír
powiedzieć chce do ucha
que después de mi cabeza
że po mej głowie
A veces les tengo miedo
czasem się ich boję:

ir palabras no decir
chodzą słowa nie do powiedzenia..
por no decir
nie do powiedzenia

Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham cię,
Ya he untado pan contigo
już posmarowałem tobą chleb.
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham Cię,
No quiero perderte
nie chcę cię z oczu stracić,
Así que, más que eso
więc, jeszcze więcej..
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham cię,
dividiremos este fuego hoy en dos
podzielimy dziś ten ogień na dwoje,
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham cię,
Que este pueblo lo sepa
to zapyziałe miasto niech o tym wie.

Se trata de estar separados
Tu chodzi o to by od siebie
No caigas demasiado lejos
nie upaść za daleko
cuando un segundo largo
kiedy długo drugie
no ve la primera
nie widzi pierwszego
porque cuando el hombre sentado solo
bo gdy siedzi człek samu
con pensamientos negros
z czarnymi myślami
hombre lanza auriculares
człowiek rzuca słuchawkami,
lanza auriculares
rzuca słuchawkami.

Porque se trata de estar separados
Bo chodzi o to by od siebie
No caigas demasiado lejos
nie upaść za daleko
aunque a veces
nawet jeśli czasem
entre nosotros va a verter la leche
między nami wykipi mleko
incluso si lo fuera y por la noche
choćbyś nawet i wieczorem
se quedó dormido deprimido
zasypiała zdołowana
Quiero cantarte
chciałbym ci zaśpiewać
por la mañana
z rana
ser capaz de cantarte por la mañana
móc ci zaśpiewać z rana.

Estimado
Kochana:
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham cię,
Ya he untado pan contigo
już posmarowałem tobą chleb.
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham Cię,
No quiero perderte
nie chcę cię z oczu stracić,
Así que, más que eso
więc, jeszcze więcej..
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham cię,
dividiremos este fuego hoy en dos
podzielimy dziś ten ogień na dwoje,
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham cię,
Que este pueblo lo sepa
to zapyziałe miasto niech o tym wie.

Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham cię,
Ya he untado pan contigo
już posmarowałem tobą chleb.
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham Cię,
No quiero perderte
nie chcę cię z oczu stracić,
Así que, más que eso
więc, jeszcze więcej..
aún más
jeszcze więcej jeszcze więcej
Buenos días Te quiero
Dzień dobry kocham cię,
dividiremos este fuego hoy en dos
podzielimy dziś ten ogień na dwoje,
paranoia para-tuyos
paranoje para-twoje
omanatopeico
omanatopeiczne
Paranoia paranormal en dos
paranormalne paranoje we dwoje...