Orquídeas

Orchids

Você me segura dentro de sua irisYou hold me inside your iris
Como uma mancha terminal na vidaLike a terminal stain on life
Você condescende para meu cérebro primitivoYou condescend to my primal brain
E me torce como uma facaAnd twist me around like a knife

Nem consigo começar a explicarCan't begin to explain
Os sentimentos que guardeiThe feelings I have restrained
Não pergunte como estouDon't ask me how I am
Porque você está ocupado fazendo seu epitáfioBecause you're too busy planning your epitaph
Deixa eu te falarLet me tell you

Não tente ser uma pessoaDon't - try to be the one - person
Que ficou só para dizerWho has stayed - just to say
Que nunca me deixouThey never left me!
Agravante, complicado, alguém faleAggravated, complicated, someone say it
Deus, eu nunca aprendo...God, I never learn

Você me esconde atrás de uma cortinaYou keep me hidden behind a curtain,
Uma exposição humana audívelAn audible human display
Você me alimenta de orquídeas para me dar coragemYou feed me orchids to give me courage
E me manter alinhado com desprezoAnd keep me in line with disdain

Nem consigo começar a explicarCan't begin to explain
Os sentimentos que guardeiThe feelings I have restrained
Não pergunte como estouDon't ask me how I am
Porque você está ocupado fazendo seu epitáfioBecause you're too busy planning your epitaph
Deixa eu te falarLet me tell you

Não tente ser uma pessoaDon't - try to be the one - person
Que ficou só para dizerWho has stayed - just to say
Que nunca me deixouThey never left me!
Agravante, complicado, alguém faleAggravated, complicated, someone say it
Deus, eu nunca aprendo...God, I never learn

Não tenho nada pra vocêI have nothing left for you
Você me deixou sem nada?You left me with nothing

Eu vivo no comprimento do braço e morro um poucoI live at arms length and die a little,
Entre suas constantes no diaBetween your constants by day
Quero minha alma de volta antes que isso acabeI wan't my soul back before it's over,
Não consigo nem desejar que você vá emboraI can't even wish you away

Nem consigo começar a explicarCan't begin to explain
Os sentimentos que guardeiThe feelings I have restrained
Não me pergunte como estouDon't ask me how I am
Porque você está ocupado fazendo seu epitáfioBecause you're too busy planning your epitaph
Deixa eu te falarLet me tell you

Não tente ser uma pessoaDon't - try to be the one - person
Que ficou só para dizerWho has stayed - just to say
Que nunca me deixouThey never left me!
Agravante, complicado, alguém faleAggravated, complicated, someone say it
Eu nunca aprendo...God, I never learn

Eu nunca aprendo!I never learn!