My Little Girlfriend

Mi pequeña novia

My Little Girlfriend

Porque dondequiera que vayas
Cuz everywhere you go
Serás amado y recordado
You'll be loved and remembered
Traer un poco de calor en el frío de diciembre
Bringing some heat in the cold of December
Reconcio que es mi turno de decir
I recon it's my turn to say
Yo estaré ahí para ti
I be there for ya

Pero cada vez que intento mi esfuerzo termina
But every time I try my effort gets ended
Y por esto... fui defendido
And by this … I was defended
Me doy cuenta de que es tu turno para decir
I recon it's you turn to say
Lo siento por este desastre que hice
I'm sorry for this mess I made

Saluda a mi pequeña novia
Say Hi to my little girlfriend
La Srta. Gran Bretaña sabe que es una barra caliente
Miss Great Britain knows she's a hot rod
Saluda a mi princesita
Say Hi to my little princess
Ella no conduce porque va a montar una escopeta
She don't drive cuz she's gonna ride a shotgun
Saluda a mi pequeña novia
Say Hi to my little girlfriend
Perdonada por todo lo que hace
Forgiven for anything she does
Pero dile hola a esta joven amante, mamá
But just say Hi to this young lover, momma
Tengo una chica que sabe que es una maravilla
I've got a girl who knows she's a stunner.

Así que da un paso atrás y admira esa belleza
So take a step back and admire that beauty
Besos de goma de mascar
Bubblegum kisses
Ella podría ser mi señorita
She could be my misses
Ambicioso lo que sientes que esto es
Ambitious what you feel that this is
Sólo diecinueve
Only nineteen
Tengo mis primeros veinte deseos
Got my first twenty wishes
¡Vaya, vaya
woohoohoohoo
Ella es una de ellas
She's one of them
Pero supongo que se pone un poco problemático
But I guess it gets a little troublesome
Señorita coqueta, pero no me hace daño
Miss flirty but it don't hurt me
Porque sé que es mía
Cuz I know shes mine

Así que ven
So come

Saluda a mi pequeña novia
Say Hi to my little girlfriend
La Srta. Gran Bretaña sabe que es una barra caliente
Miss Great Britain knows she's a hot rod
Saluda a mi princesita
Say Hi to my little princess
Ella no conduce porque va a montar una escopeta
She don't drive cuz she's gonna ride a shotgun
Saluda a mi pequeña novia
Say Hi to my little girlfriend
Perdonada por todo lo que hace
Forgiven for anything she does
Pero dile hola a esta joven amante, mamá
But just say Hi to this young lover, momma
Tengo una chica que sabe que es una maravilla
I've got a girl who knows she's a stunner.

Stevey Appleton es el nombre
Stevey Appleton is the name
Tomándose de la mano con esta miel del carril de la memoria
Holding hands with this honey from memory lane
A través de lo grueso y lo delgado
Through the thick and the thin
el sol y la lluvia
the sun and the rain
Todavía nos relajamos y nos sentamos
We still kick back and sit back
Y entretener
And entertain
Apuesto a que todos los otros chicos a que sé que me pilla
You bet all the other guys I knows she gets me
Tengo mariposas cada vez que me manda mensajes
I get butterflies every time she texts me
Quiero gritarlo desde la cima del negro tan fuerte
I wanna scream it from the top of the black so loud.
Veo que las ventanas se dispersan por el choque del sonido
I see the windows scatter from the shock of the sound

Saluda a mi pequeña novia
Say Hi to my little girlfriend
La Srta. Gran Bretaña sabe que es una barra caliente
Miss Great Britain knows she's a hot rod
Saluda a mi princesita
Say Hi to my little princess
Ella no conduce porque va a montar una escopeta
She don't drive cuz she's gonna ride a shotgun

(Instrumental)
(Instrumental)

Saluda a mi pequeña novia
Say Hi to my little girlfriend
La Srta. Gran Bretaña sabe que es una barra caliente
Miss Great Britain knows she's a hot rod
Saluda a mi princesita
Say Hi to my little princess
Ella no conduce porque va a montar una escopeta
She don't drive cuz she's gonna ride a shotgun
Saluda a mi pequeña novia
Say Hi to my little girlfriend
Perdonada por todo lo que hace
Forgiven for anything she does
Pero dile hola a esta joven amante, mamá
But just say Hi to this young lover, momma
Tengo una chica que sabe que es una maravilla
I've got a girl who knows she's a stunner.

(Saluda) a mi pequeña novia
(Say Hi) to my little girlfriend
(Saluda) a mi pequeño bebé
(Say Hi) to my little baby
(Saluda) a mi princesita
(Say Hi) to my little princess
Soy un hombre y sé que ella es mi dama
I'm a man and know she's my lady
(Saluda) a mi pequeña novia
(Say Hi) to my little girlfriend
Perdonada por todo lo que hace
Forgiven for anything she does
Pero dile hola a esta joven amante, mamá
But just say Hi to this young lover, momma
Tengo una chica que sabe que es una maravilla
I've got a girl who knows she's a stunner.

Es una maravilla, sí
She's a stunner yeah
Es una maravilla, sí
She's a stunner yeah