Teddy Bear

Osito de Peluche

Teddy Bear

Vienen las chicas de STAYC
STAYC girls, it's going down
STAYC girls, it's going down
STAYC
STAYC
STAYC

Las palabras de los demás son emocionantes
남의 말은 짜릿해
namui mareun jjaritae
Y te pueden hacer quedar como bobo, lanzándote arriba y abajo (ey)
앞뒤로들 make a fool (hey)
apdwirodeul make a fool (hey)
Pero, para mí, no es así
내가 볼 땐 아닌데
naega bol ttaen aninde
Ellos son divertidos solo entre ellos (ey)
자기들만 act so cool (hey)
jagideulman act so cool (hey)
Mi imaginación es libre, pero no me gusta, ni modo
상상은 자윤데 no way
sangsang-eun jayunde no way
Creo que esta es la verdad (ey)
진짜라고 믿거든 (hey)
jinjjarago mitgeodeun (hey)
¿Por qué sigues intentando mirar atrás?
왜 자꾸 돌아가려 해
wae jakku doragaryeo hae
Es frustrante, ¿qué te puedo decir?
답답해 how can I say?
dapdapae how can I say?

No te apreses, no tengas prisa
서두르지 마 no hurries
seodureuji ma no hurries
De todos modos, de todos modos, esta es la primera vez en que vivimos
Anyway, anyway, 우린 다 이번 생은 처음이잖아
Anyway, anyway, urin da ibeon saeng-eun cheoeumijana
No hay una respuesta cien por ciento correcta
정답은 없어 one hunnit
jeongdabeun eopseo one hunnit
Y baja las expectativas porque las decepciones son grandes
그런 기대감 내려놔 실망도 크니까
geureon gidaegam naeryeonwa silmangdo keunikka

Silencio, por favor, ponte en modo avión
Quiet, please, 비행기 모드로
Quiet, please, bihaenggi modeuro
Siéntate cómodo en tus palabras incómodas
편히 앉아 불필요한 말 속으로
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
Solo cuando yo quiera, yo presiono el botón, uh, sí
내가 원할 때만 버튼, ooh, yeah
naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yeah
Sí, sí, sí, sí, solo mírame, como un
Yeah, yeah, yeah, yeah, 바라만 봐 just like
Yeah, yeah, yeah, yeah, baraman bwa just like

Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, sí
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Dale, dale, dale, dale
Pump, pump, pump, pump it up
Pump, pump, pump, pump it up
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear

Uh, no, no, no, no soy divertida todos los días
Uh, no, no, no, 멋이 없어 매일매일
Uh, no, no, no, meosi eopseo maeilmaeil
Pero soy inteligente con las palabras
똑똑 말로만 so good
ttokttok malloman so good
Eres un lanzado, como J.J
뻔뻔해 넌 마치 like JJ
ppeonppeonhae neon machi like JJ
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
No hables de eso
Don't talk about it
Don't talk about it
Sélo o perderás
Be about it, or you will lose
Be about it, or you will lose
Sé ganancioso
욕심이 과해
yoksimi gwahae
Mantente despierto, es tu sueño
Always wake it up, it's your 꿈
Always wake it up, it's your kkum

No te apreses, no tengas prisa
서두르지 마 no hurries
seodureuji ma no hurries
De todos modos, de todos modos, esta es la primera vez en que vivimos
Anyway, anyway 우린 다 이번 생은 처음이잖아
Anyway, anyway urin da ibeon saeng-eun cheoeumijana
No hay una respuesta cien por ciento correcta
정답은 없어, one hundred
jeongdabeun eopseo, one hundred
Y baja las expectativas porque las decepciones son grandes
그런 기대감 내려놔 실망도 크니까
geureon gidaegam naeryeonwa silmangdo keunikka

Silencio, por favor, ponte en modo avión
Quiet, please, 비행기 모드로
Quiet, please, bihaenggi modeuro
Siéntate cómodo en tus palabras incómodas
편히 앉아 불필요한 말 속으로
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
Solo cuando yo quiera, yo presiono el botón, uh, sí
내가 원할 때만 버튼, ooh, yеah
naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yеah
Sí, sí, sí, sí, solo mírame, como un
Yeah, yeah, yeah, yеah, 바라만 봐 just like
Yeah, yeah, yeah, yеah, baraman bwa just like

Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, sí
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Dale, dale, dale, dale
Pump, pump, pump, pump it up
Pump, pump, pump, pump it up
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear

Esté seguro de que estás en el modo correcto
모드를 확실히 해
modeureul hwaksilhi hae
Si no te preocupas con eso, puede ser incómodo
걱정이 아니면 참견
geokjeong-i animyeon chamgyeon
Llama ahora, llama ahora
Call it now, call it now
Call it now, call it now
Tal vez sean celos
질투일지도 몰라
jiltuiljido molla
De mí, porque me va bien
잘 하고 있는 건 나
jal hago inneun geon na
Así que bájale
So keep it down
So keep it down
¿Qué quieres? Ooh, oah-ooh-oah
네가 원하는 건 뭘까? Ooh, woah-ooh-woah
nega wonhaneun geon mwolkka? Ooh, woah-ooh-woah

Silencio, por favor, ponte en modo avión
Quiet, please, 비행기 모드로
Quiet, please, bihaenggi modeuro
Siéntate cómodo en tus palabras incómodas
편히 앉아 불필요한 말 속으로
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
Solo cuando yo quiera, yo presiono el botón, uh, sí
내가 원할 때만 버튼, ooh, yeah
naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yeah
Sí, sí, sí, sí, solo mírame, como un
Yeah, yeah, yeah, yeah, 바라만 봐 just like
Yeah, yeah, yeah, yeah, baraman bwa just like

Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, sí
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Dale, dale, dale, dale
Pump, pump, pump, pump it up
Pump, pump, pump, pump it up
Osito de peluche
Teddy bear
Teddy bear