Dead

Muerto

Dead

¿Puedo soportarlo?
Can I take it
El que ya no necesites mi ayuda
That you don't need my help
Y que finalmente esté absuelto de valor
And I am finally absolved a value
Puedo enfrentarlo, pero no necesito a nadie más
I can face it, but I don't need anyone else
Nadie lo hace como tú
Nobody does it like you do

Y para todos los demás
And for all the others
Habrá mejores días por delante
There'll be better days ahead
Y mientras yo me recupero
And while I recover
Desearé estar muerto
I'll be wishing I was dead

Me he perdido junto con todos los demás
I've lost myself along with everyone else
Y ahora el lugar más seguro está aquí, en mi cabeza
And now the safest place is here in my head
Sí, me han dejado solo para sobrevivir
But I've been left on my own to survive
Pero desearía estar muerto
But I'm wishing I was dead

A ver, me gustaría saber qué estoy haciendo mal
Well I'd like to know what I'm doing wrong
Pienso quedarme atrás, pero no por mucho
I plan to stay back, but not for long
El tiempo ha pasado y nada ha cambiado
The time has passed and other things has changed
Es cuestión de crecer alas o perecer
So I gotta grow wings or die
No necesito otra razón para no morir que la vida
I don't need another reason not to die in life
Dime si lo estoy haciendo bien esta vez
Tell me if I'm doing it right this time

Pero tienes que decirme. ¿Qué fue lo que cambiaste?
But let me know, what did you change
¿Sentiste lo mismo?
Do you feel the same?
¿Alivió tu dolor?
Did it ease your pain?

Me he perdido junto con todos los demás
I've lost myself along with everyone else
Y ahora el lugar más seguro está aquí, en mi cabeza
And now the safest place is here in my head
Sí, me han dejado solo para sobrevivir
But I've been left on my own to survive
Pero desearía estar muerto
But I'm wishing I was dead

Dices que lo odias, pero simplemente no te das cuenta
You say you hate it, but you can't really tell
El futuro te sonríe
The future is smiling right at you
Yo no lo conseguiré, así que sálvate tú
I'm not gonna make it, so you should save yourselfs
No hay tiempo para decirte que te echaré de menos
There's no time to tell you I miss you

Te fuiste hacia una nueva frontera
You lack for new a frontier
Pero yo decidí quedarme aquí
But I decided to stay back here
Dejando pasar el tiempo, esperando que suceda
Inviting my time by waiting it out

Y ahora miro hacia el cielo
Looking up to the sky this fight
A pesar de estas débiles alas que nunca tomarán vuelo
These weakly wings that will never take flight
Ni siquiera tengo los pulmones para gritar
I don't even have the lungs to shout

Pero necesito saberlo ¿Qué fue lo que cambiaste?
But I need to know, what did you change
¿Sentiste lo mismo?
Do you feel the same?
¿Alivió tu dolor?
Did it ease your pain?

Me he perdido junto con todos los demás
I've lost myself along with everyone else
Y ahora el lugar más seguro está aquí, en mi cabeza
And now the safest place is here in my head
Sí, me han dejado solo para sobrevivir
But I've been left on my own to survive
Pero desearía estar muerto
But I'm wishing I was dead

Bueno, si la vida es solo un juego
Well if life's just a game
El cual tengo que aprender a jugar
I need to learn how to play
Y si todo sigue igual
And if it's all the same
Por favor, recuerda mi nombre
Please remember my name
Porque no necesito nada... Más
Cause I don't need anything, else

Bueno, para todos los demás
Well for all the others
Habrá mejores días por delante
There'll be better days ahead
Y mientras yo me recupero
And while I recover
Desearé estar muerto
I'll be wishing I was dead

Me he perdido junto con todos los demás
I've lost myself along with everyone else
Y ahora el lugar más seguro está aquí, en mi cabeza
And now the safest place is here in my head
Sí, me han dejado solo para sobrevivir
But I've been left on my own to survive
Pero desearía estar muerto
But I'm wishing I was dead