Traducción generada automáticamente
Toi qui manque à ma vie
Natasha St-Pier
Te pierdes en mi vida
Toi qui manque à ma vie
¿Qué quieres, el tiempo nos tenía
Que veux-tu, le temps nous a eu,
Después de eso, la vida continúa
Après ça la vie continue,
Me diste una sensación de abandono
Tu m'as fait don, d'un sentiment d'abandon
Y eso se convierte en
Et qui devient
Prisión amorosa
L'amour prison de détenus,
El amor venenoso que entra, que entra
L'amour poison qui s'insinue, qui s'insinue...
Abstenerse
{Refrain:}
Esa envidia que extraño
Cette envie qui me manque,
Eres tú quien echa de menos mi vida
C'est simplement toi qui manque à ma vie,
Los sentimientos que ocultar
Les sentiments que je planque,
Eres tú quien echa de menos mi vida
C'est simplement toi qui manque à ma vie.
Todas las noches me abofeteaba
Chaque nuit ça me flanque,
La sensación de que te extraño en mi vida
Le sentiment qu'tu manques à ma vie,
Y me estoy haciendo tinta de sangre
Et je me fais un sang d'encre,
Para escribirte que mi vida te echa de menos
Pour t'écrire que tu manques à ma vie.
¿Qué quieres, es hora de decir el uno al otro
Que veux-tu, le temps est venu de se dire
sin mí, adelante
«sans moi, continue»,
Te doy lo más hermoso que tengo
J'te fais cadeau de c'que j'ai de plus beau,
Todo vuelve a ti
Tout te revient
Prisión amorosa
L'amour prison de détenus,
El amor venenoso que entra, que entra
L'amour poison qui s'insinue, qui s'insinue...
Abstenerse
{Refrain:}
Esa envidia que extraño
Cette envie qui me manque,
Eres tú quien echa de menos mi vida
C'est simplement toi qui manque à ma vie,
Los sentimientos que ocultar
Les sentiments que je planque,
Eres tú quien echa de menos mi vida
C'est simplement toi qui manque à ma vie.
Todas las noches me abofeteaba
Chaque nuit ça me flanque,
La sensación de que te extraño en mi vida
Le sentiment qu'tu manques à ma vie,
Y me estoy haciendo tinta de sangre
Et je me fais un sang d'encre,
Para escribirte que mi vida te echa de menos
Pour t'écrire que tu manques à ma vie.
A mi vida
À ma vie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natasha St-Pier e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: