Cornutone

Hornut

Cornutone

Señorita, simme juti a fernì int' o cess
Miss, simme juti a fernì int' 'o cess,
y mo' ca me quedo 'en
e mo' ca rimango 'i sulo,
Te Mann 'para joderte
te mann 'a fanculo.
Oh, mi querida señorita, y usted puede ir a eses
O mia cara miss, e puortece pure a iss,
ca tanto es 'nu curnutone
ca tanto è 'nu curnutone
Y ni siquiera tengo un millón y nadie t'chiavass' cchiù
e manco pe' nu milione i nun t' chiavass cchiù.

Curnutone está lejos mientras vas
Curnutone ca pe' sta via mo' te' ne vai,
monja pelea pe' st'ammore
nun chiagnere pe' st'ammore
a chella no está inclinado
a chella nun ce penzà,
que ca sí nu' hijo 'y bache sin núcleo
tu ca sì nu' figlio 'e bucchina senza core,
que haces «mmano» y marenari
ciò fai 'mmano 'e marenari.
Cuppulone Te amo comí un cché
Cuppulone te voglio bene comm' a cché,
Mira stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà
guardate stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà,
pe' 'na femmena ca t' leva 'a libertad
pe' 'na femmena ca t' leva 'a libertà,
pe' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza
pe' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
Pe' stu cazz ca monja s'arrizza sin ti
pe' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
Allysceme stu bebé
allisceme stu bebbé.

Sí, pero las llaves o lo mismo
Yes, ma i chiav' 'o stess
y 'mica so' fess, o sí
e 'i mica so' fess, o yes

¡Azz! ¡Maldita sea!
Azz! E mo' m'e cacat' 'o cazz!
Hornut
Cornutone
porque eres yo semp'appriéss
pecché m' stai semp' appriéss
Y 'ncopp 'a stu filobus you mo' que nos digas un 'ffà?
e 'ncopp 'a stu filobus tu mo' ch' ce sagli a 'ffà?

Curnutone está lejos mientras vas
Curnutone ca p' sta via mo' t' ne vai,
monja pelea p' st'ammore
nun chiagnere p' st'ammore
a chella no está inclinado
a chella nun ce penzà,
que ca sí nu' hijo 'y bache sin núcleo
tu ca sì nu' figlio 'e bucchina senza core,
que haces mman y marenari
ciò fai 'mman 'e marenari.
Cuppulone I love you comm' a cché
Cuppulone te voglio bene comm' a cché
Mira stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà
guardate stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà,
p' 'na femmena ca t' apalancar 'una libertad
p' 'na femmena ca t' leva 'a libertà,
p' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza
p' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
P'stu cazz ca monja s'arrizza sin ti
p' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
Allysceme stu bebé
allisceme stu bebbé.

Curnutone está lejos mientras vas
Curnutone ca p' sta via mo' t' ne vai,
'e femmene so' prostitutas
'e femmene so' puttane
y 'de por vida lo sé' todos los problemas
e 'a vita so' tutt' guai,
es una canción pero t'rice 'a truth
sta' canzone però t' rice 'a verità
p' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza
p' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
P'stu cazz ca monja s'arrizza sin ti
p' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
Allysceme stu bebé
allisceme stu bebbé.

o sí, pero las llaves 'o el mismo
o yes, ma i chiav' 'o stess
y me mica so' fess, o sí
e i mica so' fess, o yes
Oh, mis queridas
o mia cara miss,
sí, pero la llave o stess, o sí
yes, ma i chiav o stess, o yes
y no tan fess o sí
e mica so' fess o yes
No soy Fess, soy Fess, soy Fess
e mica so' fess, so' fess, so' fess...