Traducción generada automáticamente
Put It Down
South Park
Bájala
Put It Down
La gente está muriendo
People are dying
La culpa es nuestra
The fault is our own
Usted puede hacer un montón de daño
You can do lots of damage
Cuando estás en tu teléfono
When you're on your phone
Todos tenemos que estar de acuerdo en cambiarlo de alguna manera
We all have to agree to change it somehow
Hagamos una promesa de ponerle fin ahora mismo
Let's all make a pledge to end it right now
El 4º grado
The 4th Grade
Bájala
Put it down
No estés en tu teléfono mientras seas presidente
Don't be on your phone while being President
Bájala
Put it down
Podrías hacer algo tonto y causar un accidente
You might do something dumb and cause an accident
Vamos todos de acuerdo, aquí hoy
Let's all agree, here today
Que si somos líderes de los EE.UU
That if we're leader of the U.S.A
Lo bajaremos
We'll put it down
Cuarto grado
Fourth Grade
Bájala
Put it down
Trabajador McDonalds
McDonalds Worker
¡Aceptaré la promesa!
I'll take the pledge!
Aceptaré la promesa
I'll take the pledge
Hillary Clinton
Hillary Clinton
Y tomaré la promesa
And I'll take the pledge
Cuarto grado
Fourth Grade
A nadie le importa
No one cares
Bájala si eres presidente hoy
Put it down if you're President today
Si te encuentras siendo presidente hoy
If you find yourself being President today
Cuarto grado
Fourth Grade
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah ah, ah a-ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah ah, ah a-ah, ah
Bájala
Put it down
Dar una ovación de pie por el suicidio en nuestra nación
Give a standing ovation for suicide in our nation
O arrancaré mis propias entrañas sin dudarlo
Or I will rip my own guts out without one hesitation
Dedicación, eso es lo que se toma para despertar a la gente a preocuparse
Dedication, that's what it's taken to awaken people to care
Y sin embargo, mi futuro es tan confuso
And yet my future's so hazy
Mi novia me está volviendo loco
My girlfriend's makin' me crazy
Pero aún así estoy trabajando tan duro
But still I'm workin' so hard
Ya sabes, sólo tratando de aguantar
You know, just tryin' to hold on
Porque sé que no me extrañas tanto si me hubiera ido
'Cause I know that you don't miss me so much if I was gone
Y todas las voces comienzan solo
And all the voices start solo
Pero todos los días los oigo crecer
But every day I hear them grow
¡Diciendo Eric, no lo hagas! ¡No lo hagas! No
Sayin' Eric, don't do it! Don't do it! No
Cuarto grado y padres
Fourth Grade and Parents
Bájala
Put it down
No estés en tu teléfono mientras seas presidente
Don't be on your phone while being president
Bájala
Put it down
Podrías hacer algo tonto y causar un accidente
You might do something dumb and cause an accident
Todos estamos de acuerdo, aquí hoy
We all agree, here today
Que si alguna vez somos líderes de los EE.UU
That if we're ever leader of the U.S.A
Lo bajaremos
We'll put it down
Cuarto grado
Fourth Grade
Bájala
Put it down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de South Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: