Natal Todo Dia

Navidad Todos los días

Natal Todo Dia

Un estado de ánimo de sueño se extiende en el aire
Um clima de sonho se espalha no ar
La gente se mira entre sí con brillo en sus ojos
Pessoas se olham com brilho no olhar
Ya sentimos que viene la Navidad
A gente já sente chegando o natal
Es un tiempo de amor, todos son iguales
É tempo de amor, todo mundo é igual

Los viejos amigos se abrazarán unos a otros
Os velhos amigos irão se abraçar
Los extraños hablarán el uno con el otro
Os desconhecidos irão se falar
Y quien sea un niño mirará al cielo
E quem for criança vai olhar pro céu
Hacer un deseo para Santa Claus
Fazendo um pedido pro papai noel

Si somos capaces de difundir la alegría
Se a gente é capaz de espalhar alegria
Si somos capaces de toda esta magia
Se a gente é capaz de toda essa magia
Estoy seguro de que podríamos
Eu tenho certeza que a gente podia
Que sea Navidad todos los días
Fazer com que fosse natal todo dia

Si somos capaces de difundir la alegría
Se a gente é capaz de espalhar alegria
Si somos capaces de toda esta magia
Se a gente é capaz de toda essa magia
Estoy seguro de que podríamos
Eu tenho certeza que a gente podia
Que sea Navidad todos los días
Fazer com que fosse natal todo dia

Una manera mansa de ser y hablar
Um jeito mais manso de ser e falar
Cálmate, más tiempo para que nos llevemos bien
Mais calma, mais tempo pra gente se dar
Dime por qué es así sólo en Navidad
Me diz porque só no natal é assim
Qué bueno si nunca tuvo un final
Que bom se ele nunca tivesse mais fim

Que la Navidad comience en tu corazón
Que o natal comece no seu coração
Que sea para todos, sin distinción
Que seja pra todos, sem ter distinção
Un gesto, una sonrisa, un abrazo, lo que sea
Um gesto, um sorriso, um abraço, o que for
El mejor regalo es siempre amor
O melhor presente é sempre o amor