Entre Vãos

Entre prohibiciones

Entre Vãos

Grietas en la vereda
Rachaduras na calçada
Nada nace entre los tramos
Nada nasce entre os vãos
Cuando el amor conquista el hormigón
Quando o amor vence o concreto
Las raíces rompen el suelo
Raízes quebram o chão

No volverá
Ela não volta mais
No creo que yo tampoco
Eu acho que nem eu
Pero no puedo decírtelo
Mas eu não posso te afirmar
Que nos olvidamos
Que a gente se esqueceu

¿Por qué me preguntas?
Pra quê me perguntar
Si el amor ha terminado
Se acabou de vez o amor
Si el amor murió
Se o amor morreu

No la culpes, no le preguntes más
Não a culpe, nem pergunte mais
Si ella todavía habla de mí
Se ela ainda fala em mim
Si ella todavía habla de mí
Se ela ainda fala em mim
No intencionadamente, a veces lo haces
Sem querer, às vezes você faz
Ella me recuerda
Ela lembrar de mim
Ella me recuerda
Ela lembrar de mim

Mira, siente la carga de un gran amor
Olha, sente o fardo que um grande amor
No es fácil olvidar
Não é fácil esquecer
Sé que debe ser demasiado problemático
Sei que deve incomodar demais
Me mira como si no te mirara a ti
Ela olhar pra mim como não olha pra você

No volverá
Ela não volta mais
No creo que yo tampoco
Eu acho que nem eu
Pero no puedo decírtelo
Mas eu não posso te afirmar
Que nos olvidamos
Que a gente se esqueceu

¿Por qué me preguntas?
Pra quê me perguntar
Si el amor ha terminado
Se acabou de vez o amor
Si el amor murió
Se o amor morreu

No la culpes, no le preguntes más
Não a culpe, nem pergunte mais
Si ella todavía habla de mí
Se ela ainda fala em mim
Si ella todavía habla de mí
Se ela ainda fala em mim
No intencionadamente, a veces lo haces
Sem querer, às vezes você faz
Ella me recuerda
Ela lembrar de mim
Ella me recuerda
Ela lembrar de mim

Mira, siente la carga de un gran amor
Olha, sente o fardo que um grande amor
No es fácil olvidar
Não é fácil esquecer
Sé que debe ser demasiado problemático
Sei que deve incomodar demais
Me mira como si no te mirara a ti
Ela olhar pra mim como não olha pra você