By My Side

A mi lado

By My Side

Actúo como la dejé, pero me la piden para quedarse.
I act like I left her, but I really beg her to stay.
Y cuanto más que yo la prensa es el más se desliza
And the more that I press her is the more she slips
de distancia.
away.
Actuar como si no la necesitas, pero ... Yo, que está
Act like I don't need her but...Yo, you're
es necesario ...
necessary...
Como diez días a partir de ahora no voy a ver tu cara cuando me
Like ten days from now I won't see your face when I
sueño.
sleep.

Actuar como puedo escuchar, pero Jah sabe que estoy sordo.
Act like I can hear, but Jah knows I'm deaf.
Actuar como puedo ver, pero ahora, yo, de mi vista se ha
Act like I can see but now, yo, from me sight has
a la izquierda.
left.
Actuar como si no lo sé, pero, sé que estas cosas ...
Act like I don't know but, I know these things...
Actuar como si no lo siento pero me voy a sentir, cada
Act like I don't feel it but I'm gonna feel it, every
ahora en la mañana
morning now on

Cada mañana, cada noche
Each morning, on each night
cuando yo te necesito a mi lado
when I need you by my side
en cada mañana y cada noche
on each morning and on each night
cuando te necesito
when I need you

Al igual que no me importa, pero cada vez que
Like I don't care but each and every time
su cara se encuentra con que no se va de mi mente.
your face comes across it never ever leaves my mind.
Oh, como si yo no lo sé, pero ... sé que lo tuyo
Oh, like I don't know but...I know your thing
como yo no lo siento, pero me voy a sentir cada
like I don't feel it, but I'm gonna feel it every
ahora en la noche -
evening now on -

Cada mañana, cada noche
Each morning, on each night
cuando yo te necesito a mi lado
when I need you by my side
en cada mañana y cada noche
on each morning and on each night
cuando te necesito
when I need you

Actúo como la dejé, pero la verdad es que le pido, ruego
I act like I left her, but the truth is I beg her, beg
que se quede ...
her to stay...
Y cuanto más le presiona, significa que todos los más que
And the more that I press her, means all the more that
que se escapa.
she slips away.
Actuar como si no la necesitas, pero estoy aquí para decirles
Act like I don't need her, but I'm here to tell you
que son necesarios.
that you're necessary.
Como diez días a partir de ahora no voy a ver tu cara cuando estoy
Like ten days from now I won't see your face when I'm
en -
on -

Cada mañana, cada noche
Each morning, on each night
cuando yo te necesito a mi lado
when I need you by my side
en cada mañana y cada noche
on each morning and on each night
cuando yo te necesito a mi lado.
when I need you by my side.

- En cada mañana y cada noche cuando te necesito para
- On each morning and on each night when I need you so
desesperadamente.
desperately.