Traducción generada automáticamente
Mundo da Lua
SNJ (Somos Nós a Justiça)
Mundo de la Luna
Mundo da Lua
¡Oye, hermano!
-Ei, mano!
Dilo, tonto
-Diga, otário
Mírate en el espejo
-Olhe-se no espelho
¿Eh? No veo nada
-Hã? Não vejo nada
Mira tu reflejo
-Veja o seu reflexo
¿Eh? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué?
-Hã? O que?
Te ves feo
-Você está feio
¿Feo, yo?
-Feio, eu?!
De polvo, um, sólo el polvo
-De pó, hum, só o pó
Cf
-Cof Cof.
Recuerda cuando lo envías a tu mente y sientes que sientes tu destrucción
-Lembre-se de quando manda pra mente e sente que sente a sua destruição
¡Oh, no!
-Oh, não!
Porque desde entonces has estado en el mundo de la luna
-Pois desde então você está no mundo da lua
Mundo de la Luna
Mundo da Lua
Está en el mundo de la luna
Ele está no mundo da lua
Mucha locura, cavando tu tumba
Muita loucura, cavando a sua sepultura
Un montón de vueltas y vueltas, lo que sea
Vária idas e voltas, sei lá o quê Ahá!
Te puede pasar esta vez
Poderá acontecer desta vez com você
¡Oye, tío! Fuera de estas influencias
Ei Cara! Sai dessas Influências
Camaradas malintencionadas
Camaradas Maliciosos
A menos que quieras ser más una canción de cuna
A não ser que você queira ser mais um embalo
Un drogadicto, un drogadicto, un herido
Um dependente, drogado, prejudicado
Por ti mismo
Por si mesmo
Por tus actitudes, enviándolo a la mente
Pelas suas atitudes, mandando pra mente
Sentirse con toda tu destrucción
Sentindo com tudo a sua destruição
¡Despierta con el mundo tambaleante!
Acorda pro mundo vacilão!
Aah, Aah, siente tu destrucción
Ahá, Ahá, sente que sente a sua destruição
Un plato sobre la mesa, un papel, varias carreras
Um prato na mesa, um papelote, várias carreiras
Tu tendencia es disfrutar, destruirte a ti mismo
Sua tendência é curtir, se destruir
Tu cabeza está más allá del pasado
Sua cabeça está pra lá de passado
Se ha convertido en un verdadero adicto
Se tornou um verdadeiro viciado
Tu vida es caos, has caído en decadencia
A sua vida é um caos, você entrou em decadência
La hermandad de la fe ya no tiene más
Irmandade de fé já não, já não tem
Tus verdaderos amigos son los que te destruyen
Seus verdadeiros amigos são os que o destrói
Tu cabeza gira en torno a nuevas experiencias
Sua cabeça gira em torno de novas experiências
Romper esa cometa para la mente Nueva locura
Crack que pipa pra mente Nova Loucura
Quiero más, estoy instigado, voy a disfrutar
Eu quero mais, estou instigado, vou curtir
Soy dependiente, sí, y así sucesivamente
Sou dependente sim e daí
En las secuelas, las consecuencias
Na sequência, consequências
Ataques brutales, con los ojos bien abiertos, por todo el cuello
Brutais convulsões, com seus olhos arregalados, pescoço todo
cara lateral
virado pro lado
su lengua envuelta porque fue drogado
a sua língua enrolada pois estava drogado
Ella tiene una sobredosis. d entonces. ♪ Oh, sí, sí
Entrou em overdose então. Uhá ahá, ahá
Siente que sientes tu destrucción
Sente que sente a sua destruição
El mundo de la luna, él está en el mundo de la luna
Mundo da lua, ele está no mundo da lua
Mucha locura, cavando tu tumba
Muita loucura, cavando a sua sepultura
El mundo de la luna, él está en el mundo de la luna
Mundo da lua, ele está no mundo da lua
Mucha locura, cavando tu tumba
Muita loucura, cavando a sua sepultura
Tu pasado en mal estado
Seu passado atrapalhado
Regalo aturdido
Presente atordoado
Un futuro mal dirigido y juzgado
Um futuro mal visado e julgado
Por personas que te juzgan de otra manera
Por pessoas que lhes julgam de outra maneira
Todo el mundo atento a todo, a cualquier cosa
Todos atentos a tudo, a qualquer coisa
No dejas de ser la gran preocupación
Você não deixa de ser a grande preocupação
El gran problema de todos los que lo rodean
O grande problema de todos aqueles que o cercam
Gira y muévete, todo vuelve de nuevo
Vira e mexe, volta tudo novamente
Simplemente un adolescente enfermo
Simplesmente um adolescente doente
Office Boy del bribón, como se llama
Office Boy da malandragem como é chamado
Arriesgas tu vida en el punto de mira de los malos, policía
Arrisca a vida na mira de bandidos , policia
Pero fingiendo ser cool
Mas fingindo que esta numa boa
El pobre tipo fue atrapado con el flagrante en el bolsillo
O coitado foi pego com o flagrante no bolso
Aún primaria fue lanzado repentinamente
Ainda primário foi solto de repente
Pero tiene la lengua en los dientes y va a dar vueltas por nada
Mas deu com a língua nos dentes e vai rodar a toa
Muchos ya están en su captura
Muitos já estão na sua captura
Glitch, vas a viajar al mundo de la luna
Vacilão, vai viajar de verdade pro mundo da Lua
Mucha locura, cavó su tumba
Muita loucura, cavou a sua sepultura
Ahora estás pensando en una estrategia
Agora está pensando em uma estratégia
Una manera fácil y bien pensada de salir de este boom de Aha Ahék
Um jeito fácil e bem bolado de como sair dessa Ahá Ahék bum
Estrategia cumplida
Estratégia cumprida
Deshazte de ellos antes de que te arranquen la vida
Acabe logo com eles antes que arranquem sua vida
El mundo de la luna, él está en el mundo de la luna
Mundo da lua, ele está no mundo da lua
Mucha locura, cavando tu tumba
Muita loucura, cavando a sua sepultura
El mundo de la luna, él está en el mundo de la luna
Mundo da lua, ele está no mundo da lua
Mucha locura, cavando tu tumba
Muita loucura, cavando a sua sepultura
Comprometida
Comprometido
Con la cuerda alrededor de su cuello
Com a corda no pescoço
Para acabar con tu fisura vale la pena cualquier esfuerzo
Para acabar com a sua fissura vale qualquer esforço
Tu instigación sólo te inquieta
A sua instiga só deixa você inquieto
Mente en otros pensamientos malignos
Mente em outros pensamento maléficos
Hacer prorrateo para buscar la droga, una opción
Fazer rateio para buscar o bagulho, uma opção
Reenvío, otros monstruos a la perdición
Encaminhando, outros malucos para perdição
Hermano, no estás satisfecho
Meu irmão você não esta satisfeito
Ha estado haciendo las cabezas de otros
Anda fazendo a cabeça dos outros
Ya que el tuyo ya no tienes
Já que a sua você não tem mais
Tu pequeña mente ardiendo por dentro
A sua mente pequena queimando por dentro
Quema, quema
Queima, queima
No sé si te perdonarán
Não sei se você será perdoado
Tú, serás perdonado
Você, você será perdoado
El mundo de la luna, él está en el mundo de la luna
Mundo da lua, ele está no mundo da lua
Mucha locura, cavando tu tumba
Muita loucura, cavando a sua sepultura
El mundo de la luna, él está en el mundo de la luna
Mundo da lua, ele está no mundo da lua
Mucha locura, cavando tu tumba
Muita loucura, cavando a sua sepultura
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SNJ (Somos Nós a Justiça) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: