Never Look Back

Nunca mires atrás

Never Look Back

Hermano pequeño en la habitación de al lado
Baby brother in the next room
Tratando de traerlo de vuelta a la vida
Trying to bring him back to life
Pero los diamantes de la mañana
But the diamonds of the morning
Sobornar abrir ambos ojos
Bribing open both eyes

Se fue antes de que tuvieras que preocuparte
Gone before you had to worry
Se ha ido antes de que tuvieras que intentarlo
Gone before you ever had to try
Ahora eres la mitad de un recuerdo
Now you're half a memory
No soy una espada engañosa por mi mente
I'm not a trick blade by my mind

Pero tenías que irte, pero si te hubieras quedado
But you had to go, but if you'd stayed
Hubiera venido para tomarte la mano
I'd have come around to hold your hand
Hasta que la banda de marcha había tocado
Till the marching band had played
Y ahora nunca, nunca miraremos atrás
And now we'll never, we'll never look back

No, nunca miraré atrás
No, I'll never look back

Hermano pequeño en el marco de fotos
Baby brother in the picture frame
Tuvimos todo el tiempo que se nos permitió
We had all the time we were allowed
Ahora nos encanta si supiéramos tu nombre
Now we love if we knew your name
Lo gritábamos en voz alta
We'd shout it out loud

Pero tenías que irte, pero si te hubieras quedado
But you had to go, but if you'd stayed
Hubiera venido para tomarte la mano
I'd have come around to hold your hand
Hasta que la banda de marcha había tocado
Till the marching band had played
Y ahora nunca, nunca miraremos atrás
And now we'll never, we'll never look back

No, nunca miraré atrás
No, I'll never look back

Y si lo quieres, bienvenido y consíguelo
And if you want it, welcome and get it

Pero tenías que irte, pero si te hubieras quedado
But you had to go, but if you'd stayed
Hubiera venido para tomarte la mano
I'd have come around to hold your hand
Hasta que la banda de marcha había tocado
Till the marching band had played

Nunca miraré atrás
I'll never look back