Juice

Jugo

Juice

Mi nombre es Leah y bebo jugo
My name is leah and I drink juice
Cada mañana cuando me despierto, pero no sirve de nada
Every morning when I wake up but it's no use
No estoy bien
I'm unwell
¿Puedes decir que estoy enfermo en el cerebro?
Can you tell that I'm sick in the brain?
3:11 Miro el reloj todos los días
3: 11 I look at the clock everyday
Es lo mismo y no puedo hacer que pare
It's the same and I can't make it stop
No está bien
It's not right

¿Puedes F-I-G-U-R-E salir?
Can you f-I-g-u-r-e it out?
Te echo de menos cuando te has ido
I miss you when you're gone
Pero te molesta cuando estás aquí
But resent you when you're here
Y arrastrarme dentro de mí
And crawl inside myself
Y susurro en mi propio oído
And whisper into my own ear

Soy un animal
I'm an animal
Y yo soy un hámster en una bola de plástico
And I'm a hamster in a plastic ball
Y estoy corriendo hacia tu chimenea
And I am running toward your fireplace
Los químicos se funden en mi piel
Chemicals are melted in my fur
No quedan bigotes para clavarme la cara
No whiskers left to poke my face
Me recoges y luego me vuelves a bajar
You pick me up and then you put me back down
Quiero cabalgar por toda la ciudad
I wanna piggyback ride all over the town

¿Te duelen las rodillas?
Do your knees hurt?
¿Te duelen las rodillas?
Do your knees hurt?
Y yo soy un hámster en una bola de plástico
And I'm a hamster in a plastic ball
Y estoy corriendo hacia tu chimenea
And I am running toward your fireplace
Los químicos se funden en mi piel
Chemicals are melted in my fur
No quedan bigotes para clavarme la cara
No whiskers left to poke my face