Dias de Chuva

Días de lluvia

Dias de Chuva

Las paredes solo se mueven en días lluviosos
Paredes só se movem em dias de chuva
Resulta en mi piel, arduo aire de lucha, el dolor flota por la noche
Resulta em minha pele, árduo ar da luta, a dor flutua à noite
A granel, cubre toda la calle
Em massa, cobre toda a rua
Vivo tan ausente, el presente se acumula
Vivo tão ausente, o presente acumula
El viento deslumbra junto con el futuro
O vento se deslumbra junto com o futuro
Lo odio, me pongo la frente, pero no huyo del resto
Detesto, meto a testa, mas não fujo do resto

Confieso, un poco tarde para el discurso
Confesso, um pouco tarde pro discurso
El papel y la pluma cambia de curso, la libertad, dibujar su mundo
Papel e caneta muda o curso, liberdade, desenhe o seu mundo.
Me evalúan en deberes, intenciones serias
Me avaliam em funções, sérias intenções
Acción de la máquina, multitudes en la soledad
Máquina ação, multidões em solidões
Escenario teatral, me pierdo en el arte expresivo
Cenário teatral, me perco na arte expressiva
Para mí, todo lo real después de la lágrima caída
Pra mim, tudo real depois da lágrima caída
Sólo escucho la voz de la verdad, sólo que me enseña, hay algo por encima
Só ouço a voz da verdade, só ela me ensina, há algo acima
Eso me hace aún más fuerte
Que me deixa mais forte ainda.
La palabra sólo agrada cuando el ego se levanta
Palavra só agrada quando o ego se levanta
Sólo quiero la cura de estar contigo, hermano
Só quero a cura do meu ser com você, irmão

Sólo pienso en días lluviosos
Eu só penso em dias de chuva
La curación de mi ser contigo, hermano
A cura do meu ser com você, irmão

Sinceramente, el miedo nos erosiona
Sincero, o medo nos corrói
No dejo de ser claro, me traigo un dialecto muy completo
Não impeço de ser claro, me trago dialeto bem completo
Porque si se supone que es plástico, hermano, no quiero
Porque se for pra ser plástico, mano, eu não quero
Me rindo a mi alma, y me siento completa
Me entrego em minha alma, e me sinto completado
Malinterpretado, me he acostumbrado a esta lluvia
Mal interpretado, já acostumei com essa chuva
Ya no me mojaré, no me ahogaré
Não me molha mais, não morro afogado

Trabajador honesto no ama la vida inútil
Trabalhador honesto não ama a vida fútil
El sustento más allá del cobre de la corteza pura tan voluble
Sustento além do cobre do puro da crosta tão volúvel
Profetas con manos callosas, además de la azada
Profetas de mãos calejadas, além da enxada
El ser humano en la fe hace que la Tierra sea brillante
Humano em fé faz da Terra ser brilhante
La familia es unión, no importa la sentencia
Família é união, não importa a sentença
Estamos aquí, en la preparación del error y esperando por ustedes hasta el final
Estamos aqui, na prontidão do erro e te esperando até o fim
Sólo pienso en días lluviosos
Eu só penso em dias de chuva