Aqui Vou Eu

Aquí voy

Aqui Vou Eu

Estoy cansado de la ilusión, de la omisión a la ambición
Eu já to cansado de ilusão, de omissão à ambição
Indignación por escuchar la rendición de mi pueblo
Indignação ao ouvir a rendição do meu povo
Quien, ignorante, mira a su prójimo y no ve ninguna misión
Que, sem noção, olha pro próximo e não vê missão
Que consiste en levantarse y tomar algo bueno
Que consiste em se elevar e levar algo de bom
Y aquí voy otra vez, para profundizar en el conocimiento
E aqui vou eu de novo, me aprofundar no saber
Así que no me hundo en la vida, lo cual, para mí, no es vivir
Pra não me afundar no viver que, pra mim, não é viver
Si no implica un regalo que sea mayor para mí
Se não for envolver um dom que pra mim é maior
Así que deja que lo peor que pueda suceder
Então, que aconteça o pior que possa acontecer
Tal vez así el hombre aprenda. ¡No, debería aprender!
Talvez assim o homem aprenda. Não, eu que devo aprender!
Tal vez la vida sorprenda y los ingresos me hagan olvidar
Talvez a vida surpreenda e a renda me faça esquecer
De lo que vine a hacer, de mi razón de existencia
Do que eu vim pra fazer, da minha razão de existir
No si Dios concede fuerza para no rendirse
Não, se Deus conceder força pra não desistir
Y que puedo verte y verme a mí mismo en ti
E que eu consiga te ver e me enxergar em você
Fortalecer mi creencia, un mundo sin diferencia
Fortalecer minha crença, um mundo sem diferença
Incluso sin darse cuenta, de alguna manera intercede por ti
Mesmo que sem perceber, de algum jeito interceder por você
Así que no sólo en ti sucede algo
Pra não só em você algo acontecer
No es un accidente, el caso es serio, su estancia es breve aquí
Não é acaso, o caso é grave, sua estadia é breve aqui
Y depende de usted cumplir la misión que se debe
E a você cabe cumprir a missão que se deve
No sé si la ayuda. Pero para servir, se despliega
Eu não sei se dela se serve. Mas, pra servir, se desdobra
No dejarás que la llama se apague, sólo para pagar lo que cobra vida
Não vai deixar a chama apagar, só pra pagar o que a vida cobra
No dejarás de amar, sin amor nada que te quede
Não vai deixar de amar, sem amor nada te sobra
No es fácil convencer al corazón con esta maniobra
Não é fácil convencer o coração com essa manobra
No es fácil negarse a sí mismo, pero tendrá que admitir
Não é fácil se negar, mas você vai ter que admitir
¿Quieres competir con lo que sientes?
Quer competir com que sente?
¿No ves que tienes que entregarte?
Não vê que tem que se entregar
¿No ves que tienes que jugar, cambiarte por uno mejor?
Não vê que tem que se jogar, mudar pra uma melhor
Ir a un lugar mejor con alguien a quien amar, no sólo
Ir pra um melhor lugar com alguém pra amar, pra não ta só
Olvídate de todo y ve todo el
Esquecer tudo e ver o todo
Tener su propia influencia
Ter sua própria influência
Interferir, tratando de entender, es lastimarse a sí mismo en la experiencia
Interferir, tentar entender, é se ferir na vivência
Es sólo hazaña, elocuencia
É só façanha, eloquência
Vivir es demasiado loco, y ver si te aferra a la locura
Viver é louco demais, e vê se segura a loucura
La vida es difícil para ti ser más
A vida é dura pra você ser mais
Y ser más es olvidar, ganarlo
E ser mais é esquecer, fazer por merecer
Deja ir y apegarte sólo a lo que vas a crecer como persona
Desapegar e se apegar só no que vai fazer crescer como pessoa
Dios bendice, no pide nada
Deus abençoa, não pede à toa
Dios del ala que es para que sepas cómo elegir dónde vuelas
Deus da asa que é pra você saber escolher por onde voa
¿Y tu corona? ¿Tus compañeros que murieron por nada?
E sua coroa? Seus parceiros que morreram à toa?
Se engañaron a sí mismos y a ti, y se hirieron a sí mismos y te traicionaron
Se iludiram e te iludiram, se feriram e te traíram
En una vuelta del mundo, doy la vuelta al juego y rezo a los que han caído
Num giro de mundo, eu viro o jogo e rogo aos que caíram
Admiro, puse mi mano en el fuego a los que no huyeron
Admiro, boto a mão no fogo aos que não fugiram
Así que prefiero, hermanos del alma aquí
E assim prefiro, irmãos de alma aqui
Cálmate, lo ordené aquí
Calma, pedi aqui
Seguid con fe, poned de pie con los que siguieron y
Segui na fé, manter de pé com os que seguiram e
Aquí voy otra vez, aquí voy, voy
Aqui vou eu de novo, aqui vou eu, vou
Por decidir dónde estoy, estoy
Por decidir me questionar onde estou, sou
De donde vengo, vi
Da onde vim, vi
Por lo que soy
Pelo que sou
Y allí aprendí a no rendirse antes del final
E lá aprendi a não desistir antes do fim