A Rua Sabe

La Calle Sabe

A Rua Sabe

¿Tienes que tener un Judas cada vez que un Cristo viene?
Será que tem que ter um Judas cada vez que surge um Cristo?

Llevo mis marcas y mis hitos en mi pecho
Levo no peito minhas marcas e meus marcos
La caída que tomo y el goteo que carco
Os tombo que levo e a pinga que carco
Si el ego afrenta, cierra mi cuenta
Se o ego afronta, fecha minha conta
Suma las consecuencias que me inclino
Soma as consequência que eu arco
Iris de agua, trompeta de fuego
Íris de água, trombeta de fogo
Cuerpo de barro en la fe de este salto
Corpo de lama na fé desse salto
¿Con cuántas líneas construyes el futuro?
Com quantas linhas constroem o futuro?
Miro a mi alrededor y nadie está a salvo
Olho ao redor e ninguém tá seguro
En la era volátil que el último
Na era volátil eu perduro
Es lo que diferencia al profeta y al poeta maduro
É o que difere o profeta e o poeta maduro
Perdí mi miedo a la lluvia
Perdi o meu medo da chuva
Ver la luz que la risa del miedo a la oscuridad
Vendo a luz que gargalha do medo do escuro
Es la adoración de todo lo que es puro
É culto a tudo que é puro
La fe se moverá, así que no tendré que decirte que lo juro
A fé vai mover pra não ter que te dizer eu juro
Oscuro de la mente
Obscuro da mente
Los monstruos se levantan
Surgem os monstros
No duermo, no domo
Não durmo, não domo
Son bestias en las colinas
São feras aos montes
Cara hacia arriba u ocultar
Se enfrente ou se esconde
Pretende lo que sientes
Finja o que sente
Si no te vigilan de la misma manera que te hacen
Se não é vigiado igual fazem com a gente
En la cuarta cámara, hay treinta y seis
Na quarta câmara, são trinta e seis
Recuerdo que el cielo había tres, eran negras
Lembro do céu eram três, eram negros
Supra-conciencia aflorando en los tres
Supra-consciência aflorando na tês
Sólo viendo el ego de los griegos
Só observando o ego dos gregos
Tallado en la calma de los salmos
Talhado na calma de salmos
Empujando mi equilibrio con el espíritu
Quitando meu saldo com o espírito
Tics, espasmos
Tiques, espasmos
Ojos apedreados
Olhos pasmados
Lluvia de rayos en su tono satírico
Chuva de raios no seu tom satírico
El derecho de cada imperio es empírico
O erguer de todo império é empírico
No hay manera de encontrar lo que estoy buscando
Sem forma pronta pra achar o que procuro
Una serie de pérdidas
Uma série de perdas
Me hizo dejar el bosque para que pudiera romper los caminos
Me fez largar o sertão pra vim rasgar as veredas
Contra la fuerza que mata mi sangre
Contra a força que mata meu sangue
Contra esta farsa y adaptar la izquierda
Contra essa farsa e adestra as esquerdas

La verdad no se tuerce
Verdade não torce
La calle sabe
A rua sabe
Sólo tos en la garganta
Garganta só tosse
La calle sabe
A rua sabe
Si es dulce o si es polvo
Se é doce ou se é pó
Si es pose o si es posesión
Se é pose ou se é posse
La calle sabe
A rua sabe
La calle sabe
A rua sabe
La verdad no se tuerce
Verdade não torce
La calle sabe
A rua sabe
Crack o psicosis
Crack ou psicose
La calle sabe
A rua sabe
Sólo aquellos que midieron su vacío
Só quem mediu o seu vazio
Mide el tamaño de la dosis
Mede o tamanho da dose
La calle sabe
A rua sabe

Más grande que tu traje
Maior que o seu naipe
Más grande que tu bombo
Maior que seu hype
Sin tipo de compás
Sem beat type
Como nadie
Tipo ninguém
Sin Adidas, sin Nike
Nem Adidas, nem Nike
Ni comunista ni rico
Nem comunista, nem rico
Bromista
Coringa
Quiero ver quién es
Quero ver quem
No contra-huelga
Não é counter strike
No es mofeta en la tubería
Não é skunk no pipe
Es el ruido en la mente
É o baque na mente
Es el diablo en el esmoquin
É o demônio de fraque
Cola piano celebra agonía
Piano de cauda celebra a agonia
Conozco los fetiches de esta tiranía
Conheço os fetiches dessa tirania
Subí levitando y pinté mis vidrieras
Subi levitando pintei meu vitral
Así que hay gente que dice
Por isso há quem diga
Salté unos pasos
Eu pulei uns degrau
El arte prohibido, la imagen prohibida
A arte proibida, o quadro proibido
Su séptimo sentido inhibe, fresco
Seu sétimo sentido inibido, legal
Coge el premio
Fica com a condecoração
¿Quién viene de donde vine?
Quem vem da onde eu vim
No hace mucha pregunta
Num faz muita questão
Misión
Missão
Kamikaze no llama a una apuesta
Kamikaze não chama de aposta
Es el año, la cosecha con las letras expuestas
É o ano, a colheita com as cartas expostas
No vayas por el mal
Não vá pela malice
Ser agradecido es para los fuertes
Ser grato é pros fortes
El universo gritando: Cállate
O universo gritando: Cale-se
Nada se mueve solo
Nada se move sozinho
Ni puedes negar la verdad si bebiste del cáliz
Nem pode negar a verdade se bebeu do cálice
Córnea que gira
Córnea que gira
Cuerpo invisible
Corpo invisível
La materia experimenta lo imposible
A matéria experimenta o impossível
El gusano impostor me quiere fuera de la mesa
Os verme impostor me quer fora da mesa
Valor Pro del juego bajar de nivel
Pro valor do jogo ir descendo de nível
Es nieto en el edificio, convoca a tu Judas
É Neto no prédio, Convoque seu Judas
Sellame con un beso el ultimátum del plan
Me sela com um beijo o ultimato do plano
Cruzo desiertos, me lavo sucio
Cruzo desertos, me lavo me sujo
He estado muriendo y resucitando por más de diez mil años
Morro e ressurjo há mais de dez mil anos
De todos los niveles
De todos os níveis
De todos los campos
De todos os campos
De todas las esferas
De todas as esferas
De todos los ámbitos
De todos os âmbitos
Hielo de invierno al fuego infernal
Gelo do inverno ao fogo do inferno
Un hilo de plata unido a su núcleo
Um fio de prata ligado ao seu âmago
Yo mismo construí receptáculo
Eu me edifiquei receptáculo
Del brote al brote en el tabernáculo
De surto em surto no tabernáculo
Bienvenido/a al espectáculo
Bem vindo ao show
Acto Uno
Primeiro ato
Bienvenido a la vida
Bem vindo à vida
Nuestro espectáculo
Nosso espetáculo
Laberinto Espejo El Dispositivo I Gobierno
Labirinto de espelho o aparelho eu governo
De la lechuga materna a la bofetada paterna
Do leite materno ao tapa paterno
Respondo, mide tu gesto
Eu atesto, meça seu gesto
Que todo el tiempo es eterno
Que todo tempo é eterno

La verdad no se tuerce
Verdade não torce
La calle sabe
A rua sabe
Quién se queda, quién corre
Quem fica, quem foge
La calle sabe
A rua sabe
Ya sea hecho o forjado
Se é fato ou se forja
Arrastra un azote
Arrasta uma corja
La calle sabe
A rua sabe
La calle sabe
A rua sabe
La verdad no se tuerce
Verdade não torce
La calle sabe
A rua sabe
Ya sea fe o si es suerte
Se é fé ou se é sorte
La calle sabe
A rua sabe
Sólo aquellos que se hundieron en este río
Só quem naufragou nesse rio
Siente el peso de la muerte
Sente o peso da morte