Caramujo

Já perdi a conta de quantas coisas
Deixo pra fazer amanhã
Ando devagar entre as pessoas
Tento me jogar num tobogã

Já perdi amigos temporários
Que mostraram ser reacionários
Tento disparar da multidão
Mas meu casco insiste e diz que não

Respeite meu espaço
Não faça o que eu faço
Vista o meu casco pra entender

Se ao menos conseguir mostrar
Sem ter muita gente pra acender
Caramujo anda devagar
Mas sabe muito bem se defender

Já perdi amigos reacionários
Que mostraram só ser temporários
Tento dispersar da multidão
Mas meu casco insiste e diz que não

Respeite meu espaço
Não faça o que eu faço
Vista o meu casco pra entender

Respeite meu compasso
Sem estardalhaço
Vista o meu casco pra entender

Navega

He perdido la noción de cuántas cosas
Te lo dejo a ti mañana
Camino lentamente entre la gente
Intento tirarme en un tobogán

He perdido amigos temporales
Que resultó ser reaccionario
Trato de disparar de la multitud
Pero mi pezuña insiste y dice que no

Respetar mi espacio
No hagas lo que yo hago
Ponte mi pezuña para entender

Si tan sólo puedo mostrar
Sin mucha gente a la luz
La vela camina lentamente
Pero se siente bien defenderse

He perdido amigos reaccionarios
Eso sólo mostró ser temporal
Trato de dispersarme de la multitud
Pero mi pezuña insiste y dice que no

Respetar mi espacio
No hagas lo que yo hago
Ponte mi pezuña para entender

Respetar mi brújula
Sin problemas
Ponte mi pezuña para entender

Composição: Thales Silveira