Lá Nuit

Noche Lá

Lá Nuit

Por la noche si salgo
La nuit si je sors
Es para perder tu rastro
C'est pour perdre ta traçar
Para caminar señoras de la calle
Pour marcher rue des dames
Para ver lo que está oculto en
Pour voir ce qui se cache de

Para atreverte a decirte
Pour oser te dire
¡Qué aburrido estoy!
Combien je m'ennuie
Bajo un cielo azul
Sous un ciel bleu
Azul liso
Bleu uni

Por la noche si salgo
La nuit si je sors
Es para ver la luz
C'est pour voir la lumière
Despeje busca relámpago
Despeje chercher des éclairs
Con gran trueno
À grands coups de tonnerre

Soy como soy
Je suis comme je suis
Si me sigues o no
Que tu me suives ou pas
Pero no lo sé
Mais je ne sais pas
Si todavía me sigues
Si tu me suis toujours

Por la noche si salgo
La nuit si je sors
Para encontrar el calor
Pour trouver la chaleur
Ve a solda mi dolor
Aller solda ma peine
En armas desconocidas
Dans des bras inconnus

Siento mucho que me atrevo a decírtelo
C'est despeje oser te dire
Los sollozos que estrangulo
Les sanglots that j'étrangle
Que silêncios va sob
Que je silêncios passe sous
Largo silencio
Longs silencia

Por la noche si salgo
La nuit si je sors
No más que quedarse dormido
Pour ne mais m'endormir
Acerca de los sueños de los niños
Sur des rêves d'enfants
Todavía estoy soñando
C'est que je rêve encore

Soy como soy
Je suis comme je suis
Si me sigues o no
Que tu me suives ou pas
Pero no lo sé
Mais je ne sais pas
Si todavía me sigues
Si tu me suis toujours

Soy como soy
Je suis comme je suis
Si me sigues o no
Que tu me suives ou pas
Pero no lo sé
Mais je ne sais pas
Si todavía me sigues
Si tu me suis toujours
(Siempre, siempre)
(Toujours, toujours)

Soy como soy
Je suis comme je suis
Si me sigues o no
Que tu me suives ou pas
Pero no lo sé
Mais je ne sais pas
Si todavía me sigues
Si tu me suis toujours

Soy como soy
Je suis comme je suis
Si me sigues o no
Que tu me suives ou pas
Pero no lo sé
Mais je ne sais pas
Si todavía me sigues
Si tu me suis toujours