My Reptile Friend

Mi amigo reptil

My Reptile Friend

Recuerdo la vida como un sueño antes que un recuerdo
I remember life as a dream before a memory
Donde la tierra era un espacio más amplio, un lugar más cálido que viví
Where the earth was a wider space, a warmer place I lived
Cuando cerré los ojos, los monstruos no eran el enemigo
When I closed my eyes, the monsters weren't the enemy
No hay miedo de una cara enojada, un gran escape que viví
No fear from an angry face, a great escape I lived

Llorando con dinosaurios, porque no quiero que se vayan
Crying with dinosaurs, 'cause I don't want them to leave
Los jardineros, y los carnívoros, pronto su mundo terminará
The planters, and carnivores, soon their world will end
Adiós, amigo reptil
Goodbye, my reptile friend

Puedo ver las señales, no pasará mucho tiempo hasta que el destino me despierte
I can see the signs, it won't be long till fate awakens me
Mis pensamientos en la arena que se hunde, y el tiempo exige, mi voluntad
My thoughts in the sinking sand, and time demands, my will
Sus antiguos ojos, en busca de un remedio, corriendo de una estrella fugaz
Their ancient eyes, searching for a remedy, running from a falling star
Perdería todo por salvarte
I'd lose it all to save you

Llorando con dinosaurios, porque no quiero que se vayan
Crying with dinosaurs, 'cause I don't want them to leave
Los jardineros y carnívoros, pronto su mundo terminará
The planters and carnivores, soon their world will end
Llorando con dinosaurios, porque no quiero que se vayan
Crying with dinosaurs, 'cause I don't want them to leave
Los incendios y asteroides pronto harán la guerra con ellos
The fires and asteroids will soon make war with them

Los perdidos encontrarán tus huesos debajo de la arena
The lost will find your bones beneath the sand
Pero nunca encontrarán el mundo que pretendemos
But they'll never find the world that we pretend
Adiós, amigo reptil
Goodbye, my reptile friend
Adiós, amigo reptil
Goodbye, my reptile friend
Adiós
Goodbye
Adiós
Goodbye
Mi amigo reptil
My reptile friend