Behind Your Eyes

Detrás de tus ojos

Behind Your Eyes

Me pregunto si sientes mis ojos en ti mientras entras en la habitación
I wonder if you feel my eyes on you as you walk into the room.
¿Me notas a través de la multitud mientras te mueves?
Do you notice me through the crowd as you move?
Ahh
Ahh...
Ahh
Ahh...
Me pregunto qué hay detrás de tus ojos
I wonder what's behind your eyes.
Ahh
Ahh...
Ahh
Ahh...
¿Un elemento de tu disfraz?
An element of your disguise ?

De repente me atravesaste
Suddenly you pierce right through me
Me llegó a pesar de que no podía ver
Got to me even though I couldn't see
Algo que quieras dentro de mí
Something that you want inside of me
Te empuja lejos pero quieres quedarte
Pushes you away but you want to stay
Ahh
Ahh...
Ahh
Ahh...
Estoy fascinado por ti
I'm fascinated by you.
Ahh
Ahh...
Ahh
Ahh...
Estoy aquí donde estoy, así que ¿dónde estás tú?
I'm right here where I stand so where are you ?

¿Qué pasaría si te dejo tocarme?
What would happen if I let you touch me ?
¿Conseguirías todo lo que necesitas?
Would you get everything that you need?
¿Sería demasiado para ti tomar?
Would it be too much for you to take ?
¿Tu mundo se oscurecería y se desvanecería?
Would your world turn dark and fade away?
¿Se desvanecen a tonos de gris?
Fade to shades of gray ?

Me pregunto si conoces mi amor por ti
I wonder if you know my love for you
Parte de mí quiere huir
Part of me wants to run away
Aterrorizado por la verdad
Terrified of the truth
¿Debería creer lo que dices?
Should I believe what you say?

Sucede cada vez que estás cerca de mí
It happens every time you're near me
Mi corazón empieza a latir y me siento tan débil
My heart starts to pound and I feel so weak
y aunque sé que me asustas
and even though I know you scare me
No soporto la idea si alguna vez te vas
I can't bear the thought if you'd ever leave

Ahh
Ahh...
Ahh
Ahh...
Estoy cautivado por ti
I'm captivated by you.
Ahh
Ahh...
Ahh
Ahh...
Robó mi corazón y mi alma ahora que estoy soltando
Stolen my heart and my soul now I'm letting go .

¿Qué pasaría si te dejo tocarme?
What would happen if I let you touch me ?
¿Conseguirías todo lo que necesitas?
Would you get everything that you need?
¿Sería demasiado para ti tomar?
Would it be too much for you to take ?
¿Tu mundo se oscurecería y se desvanecería?
Would your world turn dark and fade away?
¿Se desvanecen a tonos de gris?
Fade to shades of gray ?

Tal vez puedas salvarme de este lugar
Maybe you can save me from this place
Llévame lejos
Take me far away
Cayendo de rodillas
Falling down on my knees
¿Eres tú quien me rescató?
Is it you who rescued me ?
Ahh
Ahh..
Ahh
Ahh...
Me pregunto qué hay detrás de tus ojos
I wonder what's behind your eyes.
Ahh
Ahh...
Ahh
Ahh...

¿Qué pasaría si te dejo tocarme?
What would happen if I let you touch me ?
¿Quieres hacer todo lo que necesitas?
Would you gat everything that you need?
¿Sería demasiado para ti tomar?
Would it be too much for you to take ?
¿Se oscurecería el mundo y se desvanecería?
Would you world turn dark and fade away?
¿Se desvanecen a tonos de gris?
Fade to shades of gray?