Sober
Serj Tankian
Sober
There's a shadow just behind me,
shrouding every breath I take,
making every promise empty,
pointing every finger at me.
Waiting like a stalking butler
who upon the finger rests.
Murder now the path called must we,
just before the son has come.
Jesus, won't you fucking whistle?
something but the past and done. (x2)
Why can't we not be sober?
I just want to start this over.
Why can't we drink forever.
I just want to start this over.
I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave,
I will work to elevate you
Just enough to bring you down.Trust me.
Mother Mary won't you whisper?
Something but what's past and done.
Mother won't you fucking whisper?
Something but the past is done.
Why can't we not be sober?
I just want to start this over.
Why can't we sleep forever?
I just want to start this over.
I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave.
Trust me (x5)
Why can't we not be sober?
I just want to start this over.
Why can't we fuck forever?
I just want to start this over.
I want what I want. (x3)
Sober (Traducción)
Há uma sombra apenas atrás de mim
envolvendo cada vez que eu respiro
fazendo as promessas esvaziarem
apontando todos os dedos para mim
Esperando como um mordomo que espia
quem nos resta tocar
Nós devemos agora matar o caminho chamado
Somente antes do filho vir.
Jesus, não vai usar o maldito apito?
alguma coisa mas o passado ja foi (x2)
Por quê nós nao podemos estar sóbrios ?
Eu apenas queria recomeçar isso
Por quê nós nao podemos beber para sempre.
Eu apenas queria recomeçar isso
Eu sou apenas um mentiroso inútil
Eu sou apenas um imbecil
Eu só o complicarei
Confie em mim e caia também
Eu irei achar um centro em VOCÊ
EU irei morder isso e partirei
EU trabalharei para o levantar
Apenas o bastante para trazer você para baixo.
Confie em mim
Mãe Maria você nao vai sussurar
alguma coisa mas o passado ja foi
Mãe não vai usar o maldito apito?
alguma coisa mas o passado ja foi
Por quê nós nao podemos estar sóbrios ?
Eu apenas queria recomeçar isso
Por quê nós nao podemos durmir para sempre.
Eu apenas queria recomeçar isso
Eu sou apenas um mentiroso inútil
Eu sou apenas um Imbecil
Eu só o complicarei
Confie em mim e caia também
Eu irei achar um centro em VOCÊ
EU irei morder isso e partirei
Confie em mim (x5)
Por quê nós nao podemos estar sóbrios ?
Eu apenas queria recomeçar isso
Por quê nós nao podemos fuder para sempre.
Eu apenas queria recomeçar isso
Eu quero o que eu quero? (x3)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Serj Tankian y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: