Procurando Carinho

Buscando afecto

Procurando Carinho

Es tarde en la noche y a veces
É tarde da noite e as vezes
Miel sin esperar
Meu bem sem nem mesmo esperar
Hay un ruido afuera
Ouve um barulho la fora
Levántate y ven a preguntar
Levanta e vem perguntar

¿Quién es, quién está ahí fuera?
Quem é, que esta ai fora
Pregunta muy bien y en silencio
Pergunta com jeito e baixinho
Más tarde te das cuenta y sabes
Mais logo percebe e sabe
Que soy yo buscando afecto
Que sou eu procurando carinho

(coro)
(Refrão)
Abre la puerta y entraré
Abre a porta e eu entro
Ella entiende mi defecto
Ela entende minha falha
Abrázame con tanto fervor
Me abraça comtanto fervor
Que poco después de que terminemos
Que logo depois a gente se agasalha

Y en un intercambio de palabras
E numa troca de palavras
Suave, cerca de la oreja
Suave, junto ao ouvido
Incluso nuestra manta está celosa del amor
Até nosso cobertor, tem ciúmes do amor
Porque los dos vivimos
Por nós dois vivido
Incluso nuestra manta está celosa del amor
Até nosso cobertor, tem ciúmes do amor
Porque los dos vivimos
Por nós dois vivido

Es tarde en la noche y a veces
É tarde da noite e as vezes
Miel sin esperar
Meu bem sem nem mesmo esperar
Hay un ruido afuera
Ouve um barulho la fora
Levántate y ven a preguntar
Levanta e vem perguntar

¿Quién es, quién está ahí fuera?
Quem é, que esta ai fora
Pregunta muy bien y en silencio
Pergunta com jeito e baixinho
Más tarde te das cuenta y sabes
Mais logo percebe e sabe
Que soy yo buscando afecto
Que sou eu procurando carinho

(coro)
(Refrão)