O Agora

El Ahora

O Agora

Si te hace sonreír, no tienes razón para arrepentirte
Se te faz sorrir não tem porque se arrepender
No sabemos cuándo será la última vez
A gente não sabe quando será a última vez
Si cometemos errores, no hay problema
Se a gente errar não tem problema
Si es difícil, valdrá la pena
Se é difícil vai valer a pena

Si creemos en nuestra elección
Se a gente acreditar na nossa escolha
toda nuestra vida se pone más bien
toda nossa vida fica mais de boa
Sin importar el estado
Não importa status
No importa coche
Não importa carro
Si nos sentimos vivos en ese abrazo
Se a gente se sente vivo nesse abraço

¿Por qué dejar la felicidad salvada para el futuro?
Pra que deixar a felicidade guardada pro futuro?
El presente es lo que nos importa
O presente é o que nos importa
maduro o inmaduro
maduro ou imaturo
En la vida todo el tiempo es poco
Na vida todo tempo é pouco
¿Esperar qué?
Esperar pra quê?
Si no lo intentas ahora, no lo sabremos
Se não tentar agora a gente não vai saber

No hay dinero de este mundo
Nenhum dinheiro desse mundo
vale más que nosotros juntos
vale mais do que a gente junto
El tiempo es siempre mucho más corto
O tempo é sempre bem mais curto
de lo que esperas en el fondo
do que se espera lá no fundo

Si creemos en nuestra elección
Se a gente acreditar na nossa escolha
toda nuestra vida se pone más bien
toda nossa vida fica mais de boa
Sin importar el estado
Não importa status
No importa coche
Não importa carro
Si nos sentimos vivos en ese abrazo
Se a gente se sente vivo nesse abraço

¿Por qué dejar la felicidad salvada para el futuro?
Pra que deixar a felicidade guardada pro futuro?
El presente es lo que nos importa
O presente é o que nos importa
maduro o inmaduro
maduro ou imaturo
En la vida todo el tiempo es poco
Na vida todo tempo é pouco
¿Esperar qué?
Esperar pra quê?
Si no lo intentas ahora, no lo sabremos
Se não tentar agora a gente não vai saber

Quiero dejar todo el miedo a un lado
Quero deixar todo medo de lado
Y no buscar la paz en el lugar equivocado
E não buscar a paz no lugar errado
Dime lo que siento, dale el abrazo apretado
Falar o que eu sinto, dar o abraço apertado
Es mi oportunidad de amar y ser amado
É minha chance de amar e ser amado
No quiero perderme ni un segundo
Não quero perder nenhum segundo
Quiero verte tanto
Quero tanto te ver

¿Por qué dejar la felicidad salvada para el futuro?
Pra que deixar a felicidade guardada pro futuro?
El presente es lo que nos importa
O presente é o que nos importa
maduro o inmaduro
maduro ou imaturo
En la vida todo el tiempo es poco
Na vida todo tempo é pouco
¿Esperar qué?
Esperar pra quê?
Si no lo intentas ahora, no lo sabremos
Se não tentar agora a gente não vai saber