Famous

Famoso

Famous

Quedarme de nuevo en un sábado por la noche
Staying in again on a Saturday night,
Voy a sentarme en el sofá y apagar las luces
I'm going to settle on the sofa and turn down the lights.
Tengo 900 canales, pero no hay nada que ver
I got 900 channels but there's nothing to see,
No me extraña que todos piensen que deberían estar en la tele
No wonder everybody thinks they should be on TV.

Todos queremos ser famosos
We all want to be famous.
Sé una cara en la pantalla
Be a face on the screen.
Lee nuestro nombre en los periódicos
Read our name in the papers.
Todo el mundo quiere estar en la tele
Everybody wants to be on TV.

Todo el mundo quiere estar en la tele
Everybody wants to be on TV.

Olvídate de Audrey Hepburn, de Bette Davis
Forget Audrey Hepburn, Forget Bette Davis.
Quiero ser conocido, sólo por ser famoso
I want to be known, just for being famous.
No puedo actuar, no puedo bailar, no puedo cantar, ¿no lo ves?
I can't act, I can't dance, I can't sing, can't you see?
Pero soy joven y soy guapa y eso es todo lo que necesitas
But I'm young and I'm pretty and that's all that you need.

Todos queremos ser famosos
We all want to be famous.
Sé una cara en la pantalla
Be a face on the screen.
Lee nuestro nombre en los periódicos
Read our name in the papers.
Todo el mundo quiere estar en la tele
Everybody wants to be on TV.

Todo el mundo quiere ser como James Dean
Everybody wants to be like James Dean.

Quiero ser la estrella esta noche
I want to be the star tonight,
Y quejarse de la fama en una historia que vendo a las noticias
And complain about fame in a story I sell to the news.
Quiero ser la estrella esta noche
I want to be the star tonight,
Quiero hacer la portada mientras poso para los chicos desnudos
Want to make the front page as I pose for the boys in the nude.

Todos queremos ser famosos
We all want to be famous.
Sé una cara en la pantalla
Be a face on the screen.
Lee nuestro nombre en los periódicos
Read our name in the papers.
Todo el mundo quiere ser como James Dean
Everybody wants to be like James Dean

Todos queremos. Queremos ser famosos
We all want. We want to be famous.
Todos queremos. Todos queremos ser como James Dean
We all want. We all want to be like James Dean.
Todos queremos. Queremos ser famosos
We all want. We want to be famous.
Todos queremos. Todos queremos estar en la tele
We all want. We all want to be on TV.

Todos queremos. Queremos ser famosos
We all want. We want to be famous.
Todos queremos. Todos queremos ser como James Dean
We all want. We all want to be like James Dean.
Todos queremos. Queremos ser famosos
We all want. We want to be famous.
Todos queremos. Todos queremos estar en la tele
We all want. We all want to be on TV.

Todos queremos. Queremos ser famosos
We all want. We want to be famous.
Todos queremos. Todos queremos estar en la tele
We all want. We all want to be on TV.

Todos queremos. Queremos ser famosos
We all want. We want to be famous.
Todos queremos. Todos queremos ser como James Dean
We all want. We all want to be like James Dean.