It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)

Es un largo camino hacia la cima (si quieres Rock 'n' Roll)

It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)

Cabalgando por la autopista
Riding down the highway
Ir a un espectáculo
Going to a show
Parada en todos los caminos
Stop in all the byways
Jugando al rock 'n' roll
Playin' rock 'n' roll
Que me roben
Getting robbed
Obteniendo robado
Getting stole
Recibir una paliza
Getting beat up
Deshuesado roto
Broken boned
Conseguir tenido
Getting had
Recibir tomado
Getting took

Les digo gente
I tell you people
Es más difícil de lo que parece
It's harder than it looks
Es un largo camino a la cima si quieres rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
Es un largo camino a la cima si quieres rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll

Si crees que es fácil hacer una noche
If you think it's easy doin' one night stands
Intenta tocar en una banda de rock roll
Try playin' in a rock roll band
Es un largo camino a la cima si quieres rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll

Hotel motel
Hotel motel
Haz que quieras llorar
Make you wanna cry
Dama hacer la venta dura
Lady do the hard sell
Conozca la razón por la que
Know the reason why
Conseguir viejo
Getting old
Conseguir gris
Getting grey
Que te estafen
Getting ripped off
Pago insuficiente
Under-paid
Vendido
Getting sold
Conseguir juez
Getting judge

Les digo gente
I tell you people
Es más difícil de lo que parece
It's harder than it looks
Es un largo camino a la cima si quieres rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll

Está bien, vamos a estar callados
Alright, let's be quiet
¡Lo siguiente que quiero aquí es un solo de Zach Mulligan! ¡Aquí vamos!
The next thing I want here is a face melting solo by Zach Mulligan! Here we go!
¡Whoo!
Whoo!
Muy bien, lo siguiente que quiero aquí... ¡Quiero un solo de batería de Fred!
Alright, the next thing I want here... I want a drum solo by Fred!

Es un largo camino a la cima si quieres rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
Es un largo camino a la cima si quieres rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll

Lawrence en lidera solo!!
Lawrence at leads solo!!
¡Whoo!
Whoo!

Esto lo que necesito: necesito que ustedes, chicas, repitan después de mí
This what I need: I need you girls, to repeat after me...

Muy bien... ahora la primera prueba ha terminado. Necesito, Alicia... dame un solo de dos segundos
Alright... now the first test is over. I need, Alicia... give me a 2 seconds backing vocals solo.
Ahora es el tiempo
Now is time
Vamos, Tomika, ahora
Come on, Tomika, now...

¡Se acabó la película!
- The movie is over!
¡La película se acabó!
- Movie is really over!
¡Pero seguimos en pantalla!
- But we still on screen!
Pero seguimos en pantalla
- But we still on screen...
¡Todo el mundo rockeando!
- Everybody rockin'!
¡Todo el mundo rockeando!
- Everybody rockin'!
¿Y vinimos por Horace Green?
- And we came for Horace Green?!
Vinimos por Horace Green!!!
- We came for Horace Green!!!
¡Ohhh yeeaaahh!
Ohhh yeeaaahh!
¡Es hora de mi solooo!
It's time for my solooo!

¡La película casi ha terminado!
Movie is almost over!
¡Sacar!
Take out!
¡Saquen ahora!
Take out now!
¡Ohhh!
Ohhh!!
Es un largo camino a la cima si quieres rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
Es un largo camino a la cima si quieres rock and roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll.