The Second Element II

Segundo elemento II

The Second Element II

Fuego ardiente
Burning fire
Una luz en la oscuridad
A light in the dark
Brillando día y noche para mí
Shining day and night for me
Agua fluida
Flowing water
La fuente de nuestra vida
The source of our life
Cubriendo el mundo en azul
Covering the world in blue
Suave soplado de aire
Gentle air blowing
acariciando mi cara
Caressing my face
Llevarme a los sueños de amor
Carry me into dreams of love

La sinfonía sin fin
The endless symphony

¿No fuiste tú quien estaba llenando mis sueños?
Wasn't it you who was filling my dreams?
El segundo elemento
The second element

Dondequiera que estés rife
Everywhere you are rife

¿No fuiste tú quien llenaba los arroyos?
Wasn't it you who was filling the streams?
El segundo elemento
The second element

Con el poder de la vida
With the power of life

Los arroyos son serpenteantes
Creeks are winding
Sólo buscando su camino
Just seeking their way
Apenas tratando de llegar al mar
Hardly tryin' to reach the sea
Gotas de lluvia cayendo
Raindrops falling
De los cielos a la tierra
From skies to the earth
Traer vida a ti y a mí
Bringing life to you and me
Lagos de silencio
Lakes of silence
Un sonido mágico
A magical sound
Mantener secretos en el suelo
Keeping secrets in the ground

Una armonía perfecta
A perfect harmony

¿No fuiste tú quien estaba rompiendo la luz?
Wasn't it you who was breaking the light?
El segundo elemento
The second element

Y los arcoíris surgen
And the rainbows arise

¿No fuiste tú quien se enfrentó a una pelea?
Oh, wasn't it you who was standing a fight?
El segundo elemento
The second element

De la tierra a los cielos
From the earth to the skies

¿No fuiste tú quien estaba llenando mis sueños?
Wasn't it you, who was filling my dreams?
¿No fuiste tú quien llenaba los arroyos?
Wasn't it you, who was filling the streams?
¿No fuiste tú quien estaba rompiendo la luz?
Wasn't it you, who was breaking the light?

¿No fuiste tú?
Wasn't it you?