Lá Vem Mais Dois

Aquí vienen dos más

Lá Vem Mais Dois

Aquí vienen dos más
Lá vem mais dois
Voy a aprovechar el momento para pedir una limosna más
Eu vou aproveitar o momento pra mais uma esmola mendigar
¿Quizás estos dos tienen algo que darme?
Quem sabe esses dois têm alguma coisa pra me dar?
Un stater, un dracma o tal vez cualquier moneda
Um estáter, uma dracma ou quem sabe uma moeda qualquer

Aquí vienen dos más
La vem mais dois
Son casi las tres de la tarde, es hora de orar
São quase três horas da tarde, é a hora da oração
voy a aprovechar estos dos para hacer mi peticion
Eu vou aproveitar esses dois pra fazer minha petição
Pero lo que realmente necesito es una moneda para no morir
Mas na verdade o que eu preciso é uma moeda pra não perecer

¡Eh, tú!
Ei, vocês!
Ayúdame, dame una moneda por favor
Me ajudem, me deem uma moeda, por favor
Ustedes dos tienen cara de creyente, un creyente tiene amor
Vocês dois tem cara de crente, crente tem amor
Ayúdame a sobrevivir por favor por favor
Me ajude a sobreviver por favor, por favor

Es uno de ellos
E um deles
Mirándome dijo
Olhando para mim, disse
Míranos
Olha para nós
Hasta el día de hoy recuerdo el tono de tu voz
Até hoje eu lembro do tom da sua voz
No tengo plata ni oro, pero lo que tengo esto te doy (oh, oh, oh)
Não tenho prata, nem ouro, mas o que eu tenho isto eu te dou (oh, oh, oh)

Levántate y camina en el nombre de Jesús
Levanta e anda em nome de Jesus
Levántate y camina en el nombre de Jesús
Levanta e anda em nome de Jesus
Levántate y camina en el nombre de Jesús
Levanta e anda em nome de Jesus
Levántate y camina en el nombre de Jesús
Levanta e anda em nome de Jesus

Quería limosna, y tenían unción
Eu queria esmola, e eles tinham unção
Quería moneda, y tenían unción
Eu queria moeda, e eles tinham unção
Quería algo que todos los que pasaban me tenían que dar
Eu queria algo que todo mundo que passava por ali tinha pra me dar

Quería ayuda, y ellos tenían la unción
Eu queria ajuda, e eles tinham unção
Querían un paliativo, y tenían unción
Queria um paliativo, e eles tinham unção
No hay forma de discutir, la unción hace la diferencia en cualquier lugar
Não tem como discutir, a unção faz a diferença em qualquer lugar

Levántate y camina en el nombre de Jesús
Levanta e anda em nome de Jesus
Levántate y camina en el nombre de Jesús
Levanta e anda em nome de Jesus
Levántate y camina en el nombre de Jesús
Levanta e anda em nome de Jesus
Levántate y camina en el nombre de Jesús
Levanta e anda em nome de Jesus

Quería limosna, y tenían unción
Eu queria esmola, e eles tinham unção
Quería moneda, y tenían unción
Eu queria moeda, e eles tinham unção
Quería algo que todos los que pasaban me tenían que dar
Eu queria algo que todo mundo que passava por ali tinha pra me dar

Quería ayuda, y ellos tenían la unción
Eu queria ajuda, e eles tinham unção
Querían un paliativo, y tenían unción
Queria um paliativo, e eles tinham unção
No hay forma de discutir, la unción hace la diferencia en cualquier lugar
Não tem como discutir, a unção faz a diferença em qualquer lugar

La unción hace la diferencia
A unção faz a diferença

[Hablado] ¿Tienes moneda o tienes unción?
[Falado] Você tem moeda ou tem unção?