Mocidade Alegre - Samba-Enredo 2015

Juventud Alegre - Samba Plot 2015

Mocidade Alegre - Samba-Enredo 2015

Ven a aplaudir a la diva en el escenario de la vida
Vem aplaudir a diva nos palcos da vida
Te hace delirar, mi gente alegre de cantar
Faz delirar, meu povo alegre a cantar
Mujer guerrera, muy brasileña
Mulher guerreira, bem brasileira
La Juventud es Marília Pêra
A Mocidade é Marília Pêra

Inspiración divina, un acto de amor
Divina inspiração, um ato de amor
Arte concebido Marilia
A arte concebeu Marília
Así que chica, la flor de la bailarina
Tão menina, a flor bailarina
Lleva en sangre el don de la puesta en escena
Carrega no sangue o dom de encenar
Brillará en el foco infinito
Vai brilhar na ribalta infinita
Libre, la poesía no se callará
Liberta, a poesia não vai se calar
En el escenario del cuerpo y el alma
Nos palcos de corpo e alma
Sale al amanecer
Desponta no alvorecer
Destino trazado, talento y magia
Destino traçado, talento e magia
Estrella brillante
Estrela a resplandecer

Es una mujer, lecciones para enseñar
Ê mulher, lições pra ensinar
Son para ella, mil vidas por contar
São elas por ela, mil vidas a contar
Ahí está Carmen Miranda
Tem Carmem Miranda
Ganzá y pandereta
Ganzá e pandeiro
Con una falda redonda, swing en el terreiro
De saia rodada, ginga no terreiro

Señora del cine y la televisión
Dama do cinema e televisão
En cualquier escenario transmite emoción
Em qualquer cenário transmite emoção
Graciosidad y carisma
Graciosidade e carisma
Un ángel de la noche canciones de cuna niño
Um anjo da noite embala criança
La luna llena de amor refleja esperanza
A lua cheia de amor reflete esperança
Mi samba te llamó a Sambar
Meu samba chamou você pra sambar
Y consagrarte reina de nuestro carnaval
E te consagrar rainha do nosso carnaval
Porque tu nombre ya es inmortal
Pois o teu nome já é imortal
¡Bravo, Marilia!
Bravo, Marília!
Orgullo de nuestro país
Orgulho do nosso país
Eres una musa, brillante actriz
És musa, brilhante atriz
El mundo a reverenciar
O mundo a reverenciar
¡Nuestra «morada» para honrar!
Nossa “morada” a homenagear!