Is It Real Love?

¿Es amor real?

Is It Real Love?

¿De dónde vienes, de dónde has estado?
Where did you come from, where have you been?
(Toda mi vida)
(All my life)
Cariño, te he echado de menos en el pasado
Baby, I've missed you in the past
(Oh, no lo sé, pero yo)
(Oh, I don't know but I)
Sé que ahora no sirve de nada fingir
I know it's no use now to pretend
(No puedo esconderme)
(I can't hide)
Todo lo que puedo hacer es esperar que dure, sí
All I can do is hope it lasts, yeah

Porque cuando te miro a los ojos
'Cause when I'm looking into your eyes
Me hipnotizan
I get hypnotized
Te quiero porque siento que tú también me quieres
I want you because I feel you want me too
Me has preguntado cómo te sientes
You got me wondering how you feel
Preguntándote lo que harás o no harás
Wondering what you will or won't do
Aunque se siente como si estuviera haciendo creer
Though it feels like it's make believe
Dime algo
Tell me something

¿Es amor de verdad?
Is it real love?
Tú podrías ser el único que estoy esperando
You might be the one that I'm waiting on
Espero que sea amor real, sí
I'm hoping it's real love, yeah
Entonces, ¿es amor de verdad?
So is it real love?
Tú podrías ser el único que estoy esperando
You might be the one that I'm waiting on
Esperando, esperando
Waiting on, waiting on

Ahora solo necesitas a alguien a quien ir
Now you just need someone to go to
(A través de la noche)
(Through the night)
No deberías tener que dormir solo
You shouldn't have to sleep alone
(No sirve para perder tiempo)
(No use in wasting time)

No dejes que el pasado reciente te controle
Don't let the recent past control you
(Libera tu mente)
(Free your mind)
Cuando estés necesitado, coge el teléfono
When you're in need pick up the phone
(Lo tengo cuando lo quieres)
(I got it when you want it)

Porque cuando te miro a los ojos
'Cause when I'm looking into your eyes
Me hipnotizan
I get hypnotized
Te quiero porque siento que tú también me quieres
I want you because I feel you want me too
Me has preguntado cómo te sientes
You got me wondering how you feel
Preguntándote lo que harás o no harás
Wondering what you will or won't do
Aunque se siente como si estuviera haciendo creer
Though it feels like it's make believe
Dime algo
Tell me something

¿Es amor de verdad?
Is it real love?
Tú podrías ser el único que estoy esperando
You might be the one that I'm waiting on
Espero que sea amor real, sí
I'm hoping that it's real love, yeah
Entonces, ¿es amor de verdad?
So is it real love?
Tú podrías ser el único que estoy esperando
You might be the one that I'm waiting on
Esperando, esperando
Waiting on, waiting on

¿Es amor de verdad?
Is it real love?
Tú podrías ser el único que estoy esperando
You might be the one that I'm waiting on
Entonces, ¿es amor de verdad?
So is it real love?
Tú podrías ser el único que estoy esperando
You might be the one that I'm waiting on
Esperando, esperando
Waiting on, waiting on

¿Es amor de verdad?
Is it real love?
Tú podrías ser el único que estoy esperando
You might be the one that I'm waiting on
Entonces, ¿es amor de verdad?
So is it real love?
Tú podrías ser el único que estoy esperando
You might be the one that I'm waiting on
Esperando, esperando
Waiting on, waiting on