Todo esgadanhado!!!

Todo abarrotado!!!

Todo esgadanhado!!!

(Por desgracia, amor, amor
(Ai o amor, o amor,
El amor es una locura
O amor é louco,
y no te burles de esta locura
e não façam pouco dessa loucura...
¡Eso es amor!)
Que é o amor!)
(Muy bien, todo crujido! ¡Oh, Dios mío!)
(Ai todo, todo esgadanhado! Meu Deus!)

Amor verdadero, sólo sentido
Amor de verdade eu só senti,
Con los gemelos, también
Com as gémeas também.
Llevaba vestidos y lencería (encaje)
Usei vestidos e lingerie (de renda)
No se lo he dicho a nadie
Não contei a ninguém.

Me metiste en tu vida
Você me prendeu à sua vida
Y me esposó a una cama de hierro, y me mordió
E a uma cama de ferro me algemou, e me trincou
Y llenó mi cuerpo de cachaça
E me encheu o corpo de cachaça
Y luego me aplastas y sólo quieres hacer el amor
E depois você me amassa e só quer é fazer o amor.

(Y yo contigo...)
(E eu com vocês...)

Todo se ha aflojado
Refrão: Todo esgadanhado,
Me tienes todo desquiciado
Você me deixou todo esgadanhado,
Con tu amor
Com o seu amor,
Luego vuelve con una bofetada de revolt
Depois volta com palmadas de revolta,
¡Ese tau-tau me hace tan feliz!
Esse tau-tau me deixa tão feliz!
Todo se ha aflojado
Todo esgadanhado,
Me tienes todo desquiciado
Você me deixou todo esgadanhado,
Con tu amor
Com o seu amor,
Luego vuelve con una bofetada de revolt
Depois volta com palmadas de revolta,
¡Ese tau-tau me hace tan feliz! (¡Ui lo entiende!)
Esse tau-tau me deixa tão feliz! (Ui se deixa!)

Amor verdadero, sólo sentido
Amor de verdade eu só senti,
En este barco para Cacém
Nesse barco p'ró Cacém,
Fue en ese momento que me di cuenta
Foi nesse momento que percebi,
¡Me querías bien!
Você me queria bem!

Usaste el látigo con púas
Você usou o chicote com picos,
Me dejó en el viento y gritó, para que no me detuviera
Deixou-me em fanicos e a gritar, p'ra não parar
Y en medio de toda esta localidad
E no meio de tanta loucura,
Se me resbaló la dentadura postiza, me vi masticándote
Escorregou-me a dentadura, vi-me à rasca p'ra te mordiscar.

(¿Y por qué?)
(E porquê?)

Todo se ha aflojado
Refrão: Todo esgadanhado,
Me tienes todo desquiciado
Você me deixou todo esgadanhado,
Con tu amor
Com o seu amor,
Luego vuelve con una bofetada de revolt
Depois volta com palmadas de revolta,
¡Ese tau-tau me hace tan feliz! (¡Ui lo entiende!)
Esse tau-tau me deixa tão feliz! (Ui se deixa!)
Todo se ha aflojado
Todo esgadanhado,
Me tienes todo desquiciado
Você me deixou todo esgadanhado,
Con tu amor
Com o seu amor,
Luego vuelve con una bofetada de revolt
Depois volta com palmadas de revolta,
¡Ese tau-tau me hace tan feliz!
Esse tau-tau me deixa tão feliz!

(Echo de menos un buen tau-tau en el trasero! ¡Vaya!
(Que saudades que eu tenho de um bom tau-tau no rabiosque! Uui!
¡El mundo sería más feliz si hubiera más tau-tau!
O mundo era mais feliz se houvesse mais tau-tau!
Un día, en lugar de la guerra, habrá tau-tau en todo el mundo!)
Um dia, em vez de guerra, haverá tau-tau em todo o mundo!)