Tudo isto é fado

Todo esto es fado

Tudo isto é fado

Me preguntaste el otro día
Perguntaste-me outro dia
Si supiera lo que era el fado
Se eu sabia o que era o fado
Te dije que no lo sabía
Eu disse-te que não sabia
Oh, te sorprendiste
Ah tu ficaste admirado

Sin saber lo que estaba diciendo
Sem saber o que dizia
Mentí en ese momento
Eu menti naquela hora
Y te dije que no lo sabía
E disse-te que não sabia
Porque te voy a decir ahora
Pois vou-te dizer agora

Impuestos perdidos, casas vendidas, cosas más caras
Taxas perdidas, casas vendidas, coisas mais caras,
Mira el caño
olha a bica
Ya nadie en la tienda de comestibles, ni siquiera te detienes ahí
Na mercearia já ninguém fia, já nem lá paras
Sólo se queja, el IVA en la cresta duele un poco
É só queixume, IVA no cume doi um bocado
Oh... todo esto existe
Ai.... tudo isto existe,
todo esto es triste
tudo isto é triste,
todo esto es fado
tudo isto é fado

Canal 2 la ilusión
Canal 2 a ilusão
Hay desempleo por todas partes
Há desemprego por todo o lado
Hay dinero para la selección
Há dinheiro p'rá Selecção
Pero no hay p 'ró retirado
Mas não há p'ró reformado

Este país nuestro castigo
Este país nosso castigo
Este gobierno realmente nos jode
Este governo bem nos lixa
Sólo oíste hablar de Fig
Só se ouve falar do Figo
Y ese otro que es un marica
E daquele outro que é bicha

Impuestos perdidos, casas vendidas, cosas más caras
Taxas perdidas, casas vendidas, coisas mais caras
Ya nadie en la tienda de comestibles, ya no más
Na mercearia já ninguém fia, já nem lá paras,
Ni siquiera te detienes ahí
já nem lá paras
Solo quejarse, el IVA en la cresta duele un poco
É só queixume, o IVA no cume doi um bocado
Oh... todo esto existe
Ai.... tudo isto existe,
todo esto es triste
tudo isto é triste,
todo esto es fado
tudo isto é fado

Sin sistema hospitalario
Sem sistema hospitalar
En la sala de urgencias, la desesperación
Nas urgências desespero
No hay vacantes para operar
Não há vagas p'ra operar
Y el Seguro Social está en cero
E a Segurança Social está a zero

Aumenta la gasolina
Aumenta a gasolina
Y el proyecto de ley de los diputados
E a conta dos deputados
Los portugueses se bajan los pantalones
Aos portugueses baixam as calças
Y bajar los salarios
E baixam os ordenados

Impuestos perdidos, casas vendidas, cosas más caras
Taxas perdidas, casas vendidas, coisas mais caras
Ya nadie en la tienda de comestibles, ni siquiera te detienes ahí
Na mercearia já ninguém fia, já nem lá paras
Solo quejarse, el IVA en la cresta duele un poco
É só queixume, o IVA no cume doi um bocado
Oh... todo esto existe
Ai... tudo isto existe,
todo esto es triste
tudo isto é triste,
todo esto es fado
tudo isto é fado

Dale a Valentine
Dá-lhe Valentim

Impuestos perdidos, casas vendidas, cosas más caras
Taxas perdidas, casas vendidas, coisas mais caras,
olh 'o gasoil
olh'ó gasoil
Ya nadie en la tienda de comestibles, ni siquiera te detienes ahí
Na mercearia já ninguém fia, já nem lá paras
Solo quejarse, el IVA en la cresta duele un poco
É só queixume, o IVA no cume doi um bocado
Oh, ojalá tuviera 20 años de edad otra vez
Ai ...quem me dera ter outra vez 20 anos