Fado Das Barracas

Fado Das Barracas

Fado Das Barracas

Oye, amigo, tengo el auto en el parque
ó gajada, tenho o carro no parque
Tengo el peaje lleno de calamares congelados
tenho o portabagagens cheiode congelados, lulas
Una historia que voy a contar
Uma história vou contar,
es reír y llorar
é de rir e de chorar
una oportunidad que tuve
um'áventura que pássei
estaba descansado, en los puestos instalados
estava eu descanssado, nas barracas instalado
cuando me fui de las manos
quando me descontrolei
Fue un día de agosto
Foi num dia deagosto,
trabajado con buen gusto
trabalhava de bom gosto
cuando todo sucedió
quando tudo aconteceu,
Conocí a una garina
conheci uma gárina
pero si fuera algo bueno
mas se era coisa fina
y allí me convenció
e lá me convençeu
Renuncié a mi trabajo
larguei o meu trabalho,
Mandé a todos fuera de aquí
mandei tudo pó caraças
Quería forobodo
queria fóróbódó.
La sostuve de la mano
segurei-a pela mão
y ya lleno de tensión
e já cheio de tensão
pero tuve que hacer popó
mas tive de ir fazer cócó
pero después de trabajar
mas depois de obrar
Fui a unirme a ella
a ela fui me juntar
fue hoy o nunca más
era hoje ou nunca mais
Fuimos al mar
fomos até juntoao mar
me hizo querer cagár
deu-me vontade de cagar,
hay vida de parejas allí
há lá vida de casais
Yo ya estaba deseando
eu já estava ansioso
parecía un perro celoso
parecia um cão cioso
Sólo uno, dos, tres
só faltava um dois três
la voluntad era locura
a vontade era locura
pero era un poco duro sol
mas foi sol de pouca dura
Tuve que volver a echar un basurero
tive de ir cagar outra vez
luego fuimos a las tiendas de campaña
depois fomos pr'ás barracas,
mis rodillas eran matraits
meus joelhos eram matracas
Ni siquiera salgo a la boda
não saio nem pelo boda
y allí comenzó la pelea
e lá começou a briga
me dio vuelta la barriga
deu-me a volta à barriga
caga toda tienda
cagueia barraca toda
Estaba muy alterada
ela toda chateada,
me abofeteó hasta la muerte
derrateu-me á bofatada
y salió corriendo de allí
e saíu de lá a correr
Arnja otro socio
arrnja outra parceire
tu mal es asqueroso
o teu mal é caganeira
se agar hasta que mueras
hádes agar até morrer
la moral de este fado
a moral deste fado
de este hombre mal parado
deste homem mal parado
y debe ser advertido
e ficas já avisado:
(fondo) descansos
(fundo)quebra
antes de ir allí
antes de ires lá tu
poner un corcho en tu trasero
põe uma rolha no cu
y estarás más relajado, allí
e ficas mais descansado, ai
antes de ir allí
antes de ires lá tu
poner un corcho en tu trasero
põe uma rolha no cu
y estarás más relajado
e ficas mais descansado