Abajur Lilás

Bem sei que a vida é toda no presente
E pouco vale o que ficou pra trás
Mas eu te vejo ainda em minha frente
À luz difusa do abajur lilás

Naquele tempo tudo era perfeito
Como essas coisas que não voltam mais:
Dois corações batendo num só peito
Muitos desejos, tantos, tão iguais

E eu me pergunto agora que será
Da luz difusa do abajur lilás
Se na lembrança não iluminar
O tempo lindo que ficou pra trás

Lámpara Lila

Sé que la vida está en el presente
Y poco vale lo que queda atrás
Pero te veo todavía delante de mí
En la luz difusa de la lámpara lila

En ese momento todo era perfecto
Como estas cosas que no vuelven
Dos corazones latiendo en un pecho
Muchos deseos, tantos, tan iguales

Y me pregunto ahora qué será
De la luz difusa de la pantalla lila
Si en la memoria no se iluminan
El hermoso clima que se deja atrás

Composição: Fernando de Oliveira / Ivan Lins / Rosa Passos