When You Say Nothing At All (feat. Paulina Rubio)

Cuando no dices nada en absoluto (hazaña. Paulina Rubio)

When You Say Nothing At All (feat. Paulina Rubio)

RONAN
-RONAN-

Es increíble cómo puedes hablar directo a mi corazón
It's amazing how you can speak right to my heart
Sin decir una palabra, puedes iluminar la oscuridad
Without saying a word, you can light up the dark
Intenta lo que pueda, nunca puedo explicarlo
Try as I may, I can never explain
Lo que oigo cuando no dices nada
What I hear when you don't say a thing

Coro
Chorus
La sonrisa en tu cara me hace saber que me necesitas
The smile on your face lets me know that you need me
Hay una verdad en tus ojos diciendo que nunca
There's a truth in your eyes saying you'll never
Déjame
leave me

El toque de tu mano dice que me atraparás donde
The touch of your hand says you'll catch me where
siempre que me caiga
ever I fall
Lo dices mejor, cuando no dices nada
You say it best, when you say nothing at all

PAULINA
-PAULINA-

Es absurdo saber como hago tu voluntad
Es absurdo saber como hago tu voluntad
Y te vuelves amor luz en la oscuridad
Y te vuelves amor luz en la oscuridad
Tu no lo ves y esta escrito en tu piel
Tu no lo ves y esta escrito en tu piel
Yo lo escucho lo siento lo se
Yo lo escucho lo siento lo se.

Sonries y se que tu puedes oirme
Sonries y se que tu puedes oirme
Que tu piensas en mi
Que tu piensas en mi
Y yo puedo sentirte
Y yo puedo sentirte
Estas entre el cuerpo y el alma
Estas entre el cuerpo y el alma
Callada y total
Callada y total

JUNTOS
-TOGETHER-

Coro
Chorus
La sonrisa en tu cara me hace saber que me necesitas
The smile on your face lets me know that you need me
Hay una verdad en tus ojos diciendo que nunca
There's a truth in your eyes saying you'll never
Déjame
leave me

El toque de tu mano dice que me atraparás donde
The touch of your hand says you'll catch me where
siempre que me caiga
ever I fall
Lo dices mejor, cuando no dices nada
You say it best, when you say nothing at all

Coro
Chorus
La sonrisa en tu cara me hace saber que me necesitas
The smile on your face lets me know that you need me
Hay una verdad en tus ojos diciendo que nunca
There's a truth in your eyes saying you'll never
Déjame
leave me

El toque de tu mano dice que me atraparás donde
The touch of your hand says you'll catch me where
siempre que me caiga
ever I fall
LO ENCIUDO MEJOR, cuando no dices nada en absoluto
LO ENTIENDO MEJOR , when you say nothing at all