Traducción generada automáticamente
Frente a Frente / Mel Na Minha Boca / Minha Razão de Viver / Machuca Demais
Rodrigo Arantes
Cara a cara/Miel en mi boca/Mi razón para vivir/Duele demasiado
Frente a Frente / Mel Na Minha Boca / Minha Razão de Viver / Machuca Demais
Nos equivocamos pensando que era fácil
A gente se enganou pensando que era fácil
Vive así remando contra la marea
Viver assim remando contra a maré
Ahora estamos de nuevo cara a cara
Agora estamos nós de novo frente a frente
Confieso que no puedo amar a otra mujer
Confesso não consigo amar outra mulher
No tienes que decir nada, nada
Não precisa dizer nada, nada
No vayas a llorar tampoco
Também não vá chorar
En tus ojos vi, eres como un río que desemboca en el mar
Nos seus olhos eu vi, você é como um rio que corre pro mar
Ahora no hay manera de que sea piel. Es el fuego de la pasión
Agora não tem jeito é coisa de pele é o fogo da paixão
Esclavos eternamente a nuestros corazones
Eternamente escravos do nosso coração
Vamos, amor, bésame la boca
Vem amor me beija a boca
Ven y mátame de placer
Vem me matar de prazer
Tengo un impulso loco
Tô com uma vontade louca
Fue un placer conocerte
Foi gostoso encontrar você
Mira, tenemos que hablar
Olha a gente tem que conversa
No puedo quedarme más
Eu não consigo mais ficar
Así que este juego de emoción y seducción
Assim esse jogo de emoção e sedução
Terminará haciéndonos
Vai acabar fazendo a gente
¡Vuelve loco!
Enlouquecer
Mira, tenemos que decidir
Olha a gente tem que decidir
O bien seguir adelante o parar de un
Ou vai em frente ou para de uma
Ir
Vez
Sigues insinuando que me quieres
Você fica insinuando que me quer
Entonces dime que no tienes
Depois me diz que não tem
Nada que hacer
Nada a ver
Esa forma de mirarme despierta
Esse jeito de me olhar desperta
Fantasias y me hace soñar
Fantasias e me faz sonhar
le gusta a burlarse de mí más
Gosta de me provocar mais
Saca el cuerpo y déjame nostalgia de casa
Tira o corpo fora e me deixa na saudade
¿Sin ti no sé qué hacer?
Sem você não sei o que fazer?
Y poner miel en mi boca y decirme que no
E bota mel na minha boca e me diz que não
Y le gusta agitar el fuego de mi corazón
E gosta de atiçar o fogo do meu coração
Y él sólo está jugando encanto, pero en el
E fica só jogando charme mas na
La hora H siempre viene con una excusa y habla
Hora H sempre arranja uma desculpa e fala
Eso no da
Que não dá
No funciona
Não dá
No funciona
Não dá
Siempre encuentras una excusa
Sempre arranja uma desculpa
Y dices que no puedes
E fala que não dá
No funciona
Não dá
¿Y quién me va a abrazar?
E quem é que vai me abraçar?
Pidiéndome que no llore
Me pedindo pra não chorar
¿Cuando el anhelo golpea?
Quando a saudade bater?
Entiendes que no lo lograré
Entende que eu não vou conseguir
Por eso puedes irte
Por isso você pode partir
Sólo yo iré contigo también
Só que eu também vou com você
Pero si me dejas
Mas se você me deixar
El mundo puede terminar
O mundo pode acabar
No iré más
Eu não vou mais
Creer en nadie
Acreditar em ninguém
Y nunca volveré a amar
E nunca mais vou amar
No quiero que me lastimen
Não quero me machucar
Para dar amor a un corazón
Pra dar amor a um coração
Que no tienes
Que não tem
Si me dejas
Se você me deixar
No quiero sol ni luz de luna
Não quero Sol nem luar
Puedes tomar mi razón para vivir
Pode levar minha razão de viver
Por todo lo que quería
Porque de tudo que eu quis
Y me di feliz
E me entregava feliz
Era el momento de amar contigo
Era o momento de amar com você
Amor contigo
Amar com você
Quítate la ropa, vuelve loco
Tira a roupa, fica louca
Tú en mis brazos
Você nos meus braços
La forma en que Dios concibió
Do jeito que Deus concebeu
Tú y yo
Você e eu
Quítate la ropa, vuelve loco
Tira a roupa, fica louca
Siempre te perdono
Eu sempre perdoo você
Te amo tanto
Eu te amo demais
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rodrigo Arantes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: